German-Arabic
    related Results
    keinen Bock mehr haben umgang.
    لم يعد له مزاج
    keinen Finger krumm machen
    لم يُحرِّك ساكنًا
    keinen blassen Schimmer haben
    ليس لديه أدنى فكرة
    auf gar keinen Fall
    بالتأكيد لا
    mach dich auf den Weg !
    انطلق !
    Willst du gelten, mach dich selten!
    زِد غُبًّا، تزد حُبًا!
    es gibt keinen Gott außer Allah
    لا اله الا الله
    keinen Reim darauf machen können umgang.
    تفوه بكلام غير مفهوم
    Davon habe ich keinen Vorteil! umgang.
    لن أستفيد منه شيئًا!
    die Broschüre erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
    لا يدعي هذا الكتيب الاكتمال.
    Der Bart macht noch keinen Philosophen!
    ولا كل من ركب الحصان خيّال! {مثل مصري}
    Es erlaubt keinen Austausch mit Komponenten anderer Systeme
    لا يسمح باستبدال مكوناته بمكونات أنظمة أخرى
    aber das tut der Liebe durchaus keinen Abbruch.
    لكن هذا لا يفسد للود قضية.
    der Kopf (n.) , [pl. Köpfe]
    رَئِيس
    Kopf-an-Kopf
    على نفس المستوى