German-Arabic
    related Results
    eine gesetzliche Abgabe
    ضريبة قانونية
    gesetzliche Renten (n.) , Pl., {insur.}
    المعاشات القانونية {تأمين}
    gesetzliche Vorschriften Pl.
    اللوائح القانونية
    gesetzliche Aufbewahrungsfristen (n.) , Pl., {comp.}
    فترات التخزين القانونية {كمبيوتر}
    besondere gesetzliche Milderungsgründe (n.) , Pl., {law}
    أسانيد قانونية خاصة لتخفيف العقوبة {قانون}
    um gesetzliche Vorschriften einzuhalten {law}
    للامتثال للوائح القانونية {قانون}
    zwingende gesetzliche Vorschriften (n.) , Pl., {law}
    اللوائح القانونية الإلزامية {قانون}
    die Datenstelle der Träger der Rentenversicherung (n.) , {insur.}
    مركز بيانات شركات تأمين المعاشات التقاعدية {تأمين}
    gesetzliche Leistungen der Krankenversicherung (n.) , Pl., {insur.}
    خدمات التأمين الصحي القانونية {تأمين}
    gesetzliche Haftungs- und Gewährleistungsverpflichtungen (n.) , Pl., {law}
    الالتزامات القانونية المتعلقة بالمسؤولية والضمان {قانون}
    soweit gesetzliche Bestimmungen dies erlauben {law}
    بقدر ما تسمح الأحكام القانونية بذلك {قانون}
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    Bei Verstoß gegen das oben Erwähnte übernehme ich jegliche gesetzliche und strafrechtliche Verantwortung. {law}
    وإن خالفت ما ورد أعلاه أتحمل كامل المسئولية القانونية والجزائية. {قانون}