German-Arabic
    related Results
    handelnd im eigenen Namen {law}
    المتعامل باسمه الشخصي {قانون}
    im Namen des Vaters {relig.}
    باسم الآب {دين}
    die Schule der Namen {chinesische philosophische}, {phil.}
    مدرسة الأسماء {فلسفة}
    im Namen des Publikums
    باسم الحضور
    die schönsten Namen Gottes (n.) , Pl.
    أسْمَاءُ الله الْحُسْنَى
    der Streit um den Namen Mazedonien {hist.}
    النزاع على تسمية مقدونيا {تاريخ}
    die Nennung der Namen Allahs (n.) , {relig.}
    التسمية {دين}
    im Namen seiner königlichen Majestät form., {law}
    باسم جلالة الملك {قانون}
    einen guten Namen haben
    سمعته طيبة
    einen guten Namen haben
    ذو وجاهة
    die Auswahlmethode für übereinstimmende Namen (n.) , {comp.}
    أسلوب تحديد الاسم المطابق {كمبيوتر}
    die Unterschriften mit vollem Namen (n.) , Pl., {law}
    التوقيعات بالاسم الكامل {قانون}
    auf einen Namen lautend {econ.}
    اسميّ {اقتصاد}
    Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
    إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
    Die Berufungsbeklagte zu verpflichten, dem Berufungskläger einen Betrag in Höhe von zwei Millionen dreihundertachtzigtausendsiebenhundertvierundachtzig Dirham für seine Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis zu zahlen. {law}
    إلزام المستأنف ضدها بسداد مبلغ وقدره اثنان مليون وثلاثمائة وثمانون ألف وسبعمائة أربعة وثمانين درهمًا قيمة المستحقات العمالية للمستأنف. {وثائق قانونية}، {قانون}