German-Arabic
    similar Results
    die Zweckerfüllung (n.)
    تحقيق الغرض
    zweckentfremden (v.) , {tech.}
    أَسَاءَ اسْتِعْمالَهُ {تقنية}
    zweckentfremdet (adj.) , {tech.}
    غير مطابقة للغرض {تقنية}
    zweckentfremden (v.) , {tech.}
    استخدم في غير الغرض المخصص {تقنية}
    die Propagandazwecke (n.) , {pol.}
    أهداف دعائية {سياسة}
    die Forschungszwecke (n.) , Pl.
    أغراض البحوث
    die Zweckentfremdung (n.)
    إساءة استعمال
    die Reinigungszwecke (n.) , Pl.
    أغراض التنظيف
    die Forschungszwecke (n.) , Pl., {educ.}
    أغراض بحثية {تعليم}
    für Werbezwecke {,econ.}
    لأغراض ترويجية {عامة،اقتصاد}
    die Zweckentfremdung (n.)
    سوء الاستخدام
    zweckentsprechend (adj.)
    مُنَاسِبٌ
    die Auswertungszwecke (n.) , Pl.
    أغراض التقييم
    Unterrichtszwecke (n.) , Pl., {educ.}
    أغراض تعليمية {تعليم}
    Unterrichtszwecke (n.) , Pl., {educ.}
    أغراض تدريسية {تعليم}
    die Ausbildungszwecke (n.) , Pl.
    أغراض التدريب
    die Verarbeitungszwecke (n.) , Pl.
    أغراض المعالجة
    das Zweckentfremdungsverbot (n.)
    حظر إساءة الاستخدام
    der Stromwandler für Messzwecke (n.) , {elect.}
    محول تيار للقياس {كهرباء}
    das Wasser für Injektionszwecke {pharm.}
    مياه الحقن {دواء}
    die zweckentsprechende Verwendung (n.)
    استخدام للغرض المخصص له
    der Stromwandler für Schutzzwecke (n.) , {elect.}
    محول تيار للوقاية {كهرباء}
    der Spannungswandler für Messzwecke (n.) , {elect.}
    محول جهد للقياس {كهرباء}
    der Stromkreis für Sicherheitszwecke (n.) , {elect.}
    دائرة كهربائية لخدمات الأمان {كهرباء}
    die Stromquelle für Sicherheitszwecke (n.) , {elect.}
    مصدر الكهرباء لخدمات الأمان {كهرباء}
    der Spannungswandler für Schutzzwecke (n.) , {elect.}
    محول جهد للحماية {للوقاية}، {كهرباء}
    die elektrische Anlage für Sicherheitszwecke (n.) , {elect.}
    نظام التغذية الكهربائية لخدمات السلامة {كهرباء}