German-Arabic
    related Results
    ein allgemeiner Teil
    قسم عام
    zum Teil (adv.)
    جُزئِيًّا
    das fremde leitfähige Teil (n.) , {elect.}
    جزء موصل بشكل عرضي {كهرباء}
    das gefährliche aktive Teil (n.) , {elect.}
    جزء حي خطر {مكهرب}، {كهرباء}
    ein Teil des Auges {med.}
    جزء من العين {طب}
    das fremde leitfähige Teil (n.) , {elect.}
    جزء موصل خارجي {كهرباء}
    das fremde leitfähige Teil (n.) , {elect.}
    جـزء موصل دخيل {كهرباء}
    Teil des Betrages
    جزء من المبلغ
    die Teil- und die Totalprothesen (n.) , Pl., {med.}
    أطقم الأسنان الجزئية والكاملة {طب}
    ich für meinen Teil ...
    أمّا فيما يخصني...
    im südöstlichen Teil des Landes
    في الجزء الجنوبي الشرقي من البلد
    der Motor mit rotierendem Teil {tech.}
    محرك ذو العضو الدائر {تقنية}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Die Präambel gilt als untrennbarer Teil dieses Vertrages. {law}
    تعتبر المقدمة جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد. {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}