German-Arabic
    similar Results
    die Fistelstimme (n.)
    صوت عالي الطبقة {بصورة مصطنعة}
    die Männerstimme (n.)
    صوت الذكور
    das Stimmenprofil (n.) , {comp.}
    ملف تعريف الصوت {كمبيوتر}
    die Telefonstimme (n.)
    الصوت على الهاتف
    die Telefonstimme (n.)
    الصوت على التليفون
    das Stimmengewirr (n.)
    الثَرْثَرَةٌ
    das Stimmengewirr (n.)
    جعجعة من الأصوات غير المفهومة
    das Stimmengewirr (n.)
    اختلاط أصوات
    der Stimmenzähler (n.) , [pl. Stimmenzähler] , {pol.}
    جامع الأصوات {سياسة}
    der Stimmenzähler (n.) , [pl. Stimmenzähler] , {pol.}
    فاحص الأصوات {المغرب}، {سياسة}
    die Stimmenwerbung (n.) , {pol.}
    استقطاب أصوات الناخبين {سياسة}
    der Stimmenverlust (n.) , {pol.}
    خسارة أصوات {سياسة}
    die Computerstimme (n.) , {comp.}
    صوت الكمبيوتر {كمبيوتر}
    die Flüsterstimme (n.)
    صوت مبحوح
    der Stimmenzähler (n.)
    مُحْصِي أصوات المُقْترعين
    der Stimmenzähler (n.)
    مُحْصي المقترعين
    die Stimmerkennung (n.)
    التعرف على الصوت
    die Stimmenthaltung (n.) , [pl. Stimmenthaltungen] , {pol.}
    امتناع عن التصويت {سياسة}
    die Stimmenzählung (n.)
    عد الأصوات
    die Bronchialstimme (n.) , {med.}
    لغط قصبي {طب}
    die Stimmenverluste (n.) , Pl., {pol.}
    خسارة الأصوات {سياسة}
    die Stimmentstehung (n.)
    منشأ الصوت
    die Stimmengleichheit (n.) , [pl. Stimmengleichheiten] , {pol.}
    تساوي الأصوات {سياسة}
    die Stimmengewichtung (n.) , {pol.}
    ترجيح الأصوات {سياسة}
    die Stimmenverzerrung (n.)
    تشويه الصوت
    die Stimmengleichheit (n.) , {pol.}
    تعادل الأصوات {سياسة}
    die Stimmeigenschaften (n.) , Pl.
    خصائص الصوت
    die Stimmenauszählung (n.) , form.
    حصر الأصوات
    die Stimmen der Mehrheit {Pl.}, {pol.}
    أصوات الأغلبية {سياسة}