German-Arabic
    related Results
    Fühlen Sie sich wie zu Hause!
    خد راحتك، البيت بيتك!
    kommen Sie schnell wieder auf die Beine! umgang.
    بالشفاءِ العاجلِ
    Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
    ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
    Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
    الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
    sie konnte sich der Tränen kaum erwehren
    بالكاد تمكنت من مقاومة دموعها
    Er hatte sich unsterblich, bis über beide Ohren in sie verknallt.
    دايب في دباديبها. {تعبير مصري}
    das gehört sich nicht umgang.
    هذا عيب
    Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln. (n.) , {law}
    حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل. {قانون}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
    لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد
    Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
    لا تأجل عمل اليوم إلى الغد
    Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
    لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد
    das Gesicht hellt sich auf
    أَشْرَقَ الوَجْه
    der Frieden und das Segnen seien auf dem Gesandten Allahs {relig.}
    والصلاة والسلام على رسول الله {دين}
    sie {Pronomen}
    ـهم