German-Arabic
related Results
Die Katze lässt das Mausen nicht!
umgang.
ديل الكلب عمره ما يتعدل!
jemandem sinkt das Herz in die Hose
(v.) , umgang.
أجْفَلَ
Schreib dir das hinter die Ohren!
umgang.
حطها حلقة في ودانك!
Das bringt mich auf die Palme.
هذا الأمر يُعصِّبني.
jemandem sinkt das Herz in die Hose
(v.)
ارتعبَ
{بشدة}
Das bringt mich auf die Palme.
umgang.
هذا شيء يدفعني للجنون.
jemandem fällt das Herz in die Hose
(v.)
ذُعِر
Die Ratten verlassen das sinkende Schiff
تغادر الجرذان السفينة الغارقة
jemandem fällt das Herz in die Hose
umgang.
قلبه وقع فى رجليه
die Katze aus dem Sack lassen.
ما يتبلش في بقه فولة.
{مثل مصري}
die Katze aus dem Sack lassen
أفصحَ عن نواياه الحقيقية
die Katze aus dem Sack lassen
أفشى ما يكتنزه من أسرار
mit dem Gedanken abschweifen
شرد بخياله
mit dem Falken jagen
(v.)
صاد مستعينًا بالصَّقر
mit dem bloßen Auge
بالعين المجردة
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close