German-Arabic
    related Results
    In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}
    وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Bewilligung (n.) , [pl. Bewilligungen]
    سَمَاحٌ
    die Bewilligung (n.) , [pl. Bewilligungen] , {law}
    إذْن {قانون}
    Zeichnen von regelmäßigen Polygonen mit bestimmten Kenngrößen {Eng.,educ.}
    رسم المضلعات بدلالات {وثائق سورية}، {هندسة،تعليم}
    Gesetz zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen {law}
    قانون مساواة ذوي الإعاقة {قانون}
    ein Grundstück mit einer Oberfläche von 100 qm {law}
    عقار مساحته 100 متر مربع {قانون}
    die Kindertagespflege-Bewilligung (n.) , {educ.}
    إقرار الموافقة على الرعاية النهارية للطفل {تعليم}
    eine vorläufige Bewilligung
    موافقة مبدئية
    ein Ackerland mit einer Oberfläche von 3 ägyptischen Karaten {law}
    قطعة ارض مساحتها 3 قراريط {قانون}
    die Erstellung von Untersuchungen und Studien im Zusammenhang mit Gefängnissen {law}
    تطوير البحوث والدراسات المتعلقة بالسجون {وثائق مغربية}، {قانون}
    die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften] , {law}
    نيابة عامة {قانون}
    die Staatsanwaltschaft (n.) , {law}
    مكتب المدعي العام {قانون}
    die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften]
    الادعاء العام
    die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften] , {law}
    النيابة العمومية {قانون}
    die Bewilligung des Vaters (n.)
    موافقة الأب