German-Arabic
    related Results
    die gesetzlichen Rahmenbedingungen (n.) , Pl., {ecol.}
    إطار قانوني {بيئة}
    die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen (n.) , {law}
    الالتزام بالمتطلبات القانونية {قانون}
    die Bildung der gesetzlichen Rücklage (n.) , {bank,econ.}
    تجنيب الاحتياطي النظامي {بنوك،اقتصاد}
    Art des gesetzlichen Besitzes {law}
    النوع الشرعي {لملكية عقار}، {قانون}
    die gesetzlichen Vorgaben zum Datenschutz
    المتطلبات القانونية لحماية البيانات
    die Unterschrift des gesetzlichen Vertreters
    توقيع الممثل القانوني
    die Zustimmung des gesetzlichen Vertreters (n.)
    موافقة ولي الأمر
    die Anschrift des gesetzlichen Vertreters {law}
    عنوان الممثل القانوني {قانون}
    im Zustand meiner vollen gesetzlichen Geschäftsfähigkeit {law}
    وأنا بكامل الأهلية القانونية {وثائق مصرية}، {قانون}
    die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen sicherstellen. {law}
    ضمان الالتزام بالمتطلبات القانونية {قانون}
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {law}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    das Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung {educ.}
    معهد السلامة المهنية للتأمين ضد الحوادث الاجتماعية الألمانية {تعليم}
    Einhaltung aller gesetzlichen und in solchen Geschäften gängigen Garantien {law}
    الالتزام بكافة الضمانات القانونية والعادية الجاري العمل بها في مثل هذا الشأن {عقد جزائري}، {قانون}
    die Bescheinigung (n.) , [pl. Bescheinigungen] , form.
    إِشْهاد
    die Bescheinigung (n.) , [pl. Bescheinigungen]
    إِثْبَاتٌ {أوراق}