German-Arabic
    related Results
    die Verbindung mit öffentlichen Chatdiensten (n.) , {comp.}
    ترخيص اتصالات الرسائل الفورية العامة {كمبيوتر}
    die Kreditaufnahme der öffentlichen Hand (n.) , {econ.}
    الاقتراض الحكومي {اقتصاد}
    das Gesetz über die öffentlichen Ausschreibungen {educ.,law}
    قانون الصفقات العمومية {وثائق مغربية}، {تعليم،قانون}
    das Referat Verwaltung der öffentlichen Ausgaben {pol.}
    قسم إدارة الإنفاق العام {سياسة}
    Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst {TVÖD}, {econ.}
    عقد تعريفة الخدمة العامة {اقتصاد}
    das Gericht für den öffentlichen Dienst (n.) , {law}
    محكمة الخدمة العامة {قانون}
    notwendige Einrichtungen der öffentlichen Daseinsvorsorge (n.) , Pl.
    المنشآت الضرورية للخدمات العامة
    Unternehmen für den öffentlichen Personennahverkehr (n.) , Pl., {transport.}
    شركات النقل العام {نقل}
    Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt. {ind.}
    غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج. {صناعة}
    das Gesetz zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit {law}
    قانون حفظ الأمن العام {قانون}
    Zutritt zu öffentlichen Sitzungen ist stets möglich. form., {law}
    دخول الجمهور إلى الجلسات العلنية ممكن دائمًا. {قانون}
    Der Zutritt zu öffentlichen Sitzungen ist stets möglich {law}
    حضور الجلسات العلنية متاحٌ دائمًا {قانون}
    Vorbereitungsdienst für den mittleren Dienst in der öffentlichen Verwaltung {educ.}
    أعمال تحضيرية لتنفيذ خدمات متوسطة في قطاع الإدارة العامة {تعليم}
    Europäisches Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben {pol.}
    اتفاقية مشاركة الأجانب في الحياة العامة على المستوى المحلي {سياسة}
    die Erfüllung der Anforderungen der Fahrzeughersteller {Auto.}
    الوفاء بمتطلبات الشركة المصنعة للسيارة {سيارات}