German-Arabic
    related Results
    ggf. (adv.)
    إذا لزم الأمر
    gegebenenfalls (adv.)
    إذا لزم الأمر
    Wenn ich mich nicht irre
    إذا لم أكن مخطئا
    bei Bedarf
    إذا لزم الأمر
    Also kein Problem
    إذآ لا يوجد مشكلة
    Wenn du dich nicht schämst, so tue, was du willst!
    إذا لم تستحِ فاصنع ما شئت!
    Wennschon, dennschon umgang.
    اذا سرقت اسرق جمل {مصر}
    mangels Vereinbarung {law}
    إذا لم يكن هناك اتفاق {قانون}
    es war einmal
    كان يا ما كان
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    كان
    als wenn
    كَأَنَّ
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    كان
    als ob
    كَأَنَّ
    stattfinden (v.) , {fand statt / stattfand ; stattgefunden}
    كان
    wie dem auch sei umgang.
    أي أن كان