German-Arabic
    related Results
    die Kostenvergleichsrechnung (n.)
    حساب مقارنة التكاليف
    im Zehnjahresvergleich
    في مقارنة عشر سنوات
    der Kaufkraftvergleich (n.)
    مقارنة القوة الشرائية
    die Vergleichswerte (n.) , Pl., {tech.}
    القيم المقارنة {تقنية}
    die Vergleichsgrafik (n.) , {Eng.}
    رسم بياني للمقارنة {هندسة}
    die Vergleichsgruppe (n.)
    مجموعة المقارنة
    der EURODAC-Abgleich (n.) , {law}
    مقارنة بصمات الأصابع وفقًا لقاعدة البيانات الأوروبية {قانون}
    der Betriebsvermögensvergleich (n.)
    مقارنة أصول الأعمال
    die Vergleichsreferenzen (n.) , Pl., {educ.}
    مراجع للمقارنة {تعليم}
    der Günstigkeitsvergleich (n.)
    مقارنة الملائمة
    Vergleichslichtbilder (n.) , Pl., {law}
    صور ضوئية مقارنة {قانون}
    die Kontrollgruppe (n.) , {med.}
    مجموعة مقارنة {طب}
    das Vergleichsmaterial (n.)
    مادة المقارنة
    die Vergleichsmessung (n.)
    قياس مقارنة
    poplig (adj.) , umgang., {ind.}
    منخفض الجودة بالمقارنة بـ {صناعة}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die Vergleichsmöglichkeit (n.)
    إمكانية المقارنة
    die Kostengegenüberstellung (n.)
    مقارنة التكاليف
    die Benchmark (n.)
    مقارنة مرجعية
    der Längsvergleich (n.)
    مقارنة طولية
    der Rentabilitätsvergleich (n.) , {econ.}
    مقارنة الربحية {اقتصاد}
    der Stimmenvergleich (n.) , {Acous.}
    مقارنة الأصوات {صوتيات}
    die Vergleichsuntersuchung (n.)
    دراسة مقارنة
    der Vergleichsmaßstab (n.)
    معيار المقارنة
    der Vergleichsmaßstab (n.)
    مقياس للمقارنة
    der Größenvergleich (n.)
    مقارنة الحجم
    der Blinkkomparator (n.)
    مقارنة وميضية
    das Vergleichsportal (n.) , {internet}
    بوابة المقارنة {أنترنت}
    der Stimmenvergleich (n.) , {Acous.}
    مقارنة صوتية {صوتيات}
    die Preisvergleichsportale (n.) , Pl.
    بوابات مقارنة الأسعار