German-Arabic
    related Results
    die Schlichtung (n.) , [pl. Schlichtungen] , {pol.}
    تَسْوِية {سياسة}
    die Synthese (n.) , [pl. Synthesen]
    تَسْوِية [ج. تسويات]
    die Glattstellung (n.)
    تسوية
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen] , {law}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {قانون}
    die Projekteinschränkung (n.) , {comp.}
    قيد التقويم {كمبيوتر}
    die erforderliche Einschränkung (n.) , {comp.}
    قيد إلزامي {كمبيوتر}
    die Eindeutigkeitseinschränkung (n.) , {comp.}
    قيد تفرد {كمبيوتر}
    die flexible Einschränkung (n.) , {comp.}
    قيد مرن {كمبيوتر}
    in Bearbeitung
    قيد العمل
    die Eintragungsurkunde (n.) , {law}
    بيان قيد {قانون}
    in Planung (adv.)
    قيد التخطيط
    die Websiteeinschränkung (n.) , {comp.}
    قيد الموقع {كمبيوتر}
    In Bewegung {tech.}
    قيد الحركة {تقنية}
    die Lastschrift (n.) , {econ.}
    قيد مدين {اقتصاد}
    die Vormerkung (n.) , {law}
    القيد المؤقت {في السجل العقاري}، {قانون}