German-Arabic
    related Results
    strafbewehrte Anordnungen Pl., {law}
    الأوامر المترتب عليها عقوبة {قانون}
    nicht überstreichbar (adj.) , {Build.,tech.}
    غير قابلة للدهن عليها {بناء،تقنية}
    vertraglich vereinbarter Anteil (n.) , {,law}
    الحصة المتفق عليها تعاقديًا {عامة،قانون}
    Sie hat ihn ganz schön, fest am Bändel. umgang.
    فرضت سيطرتها عليها بالكامل.
    tarifliche Ansprüche (n.) , Pl., {law}
    المستحقات المتفق عليها جماعيًا {قانون}
    ein todeswürdiges Verbrechen (n.) , {law}
    جريمة يعاقب عليها بالإعدام {قانون}
    die vereinbarten Öffnungszeiten
    ساعات العمل المتفق عليها
    beklagte Verwaltungsbehörde (n.) , {law}
    الجهة الإدارية المدعى عليها {قانون}
    strafbewehrte Anordnungen Pl., {law}
    الأوامر التي يعاقب عليها القانون {قانون}
    die Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen (n.)
    تقديم الخدمات المُتفق عليها في التعاقد
    Die in den Prüfungen erhaltenen Punktzahlen {educ.}
    بيان الدرجات التي حصل عليها في الاختبارات {تعليم}
    markierter Kontakt {comp.}
    جهة اتصال موضوع عليها علامة {كمبيوتر}
    eine beglaubigte Abschrift des Schriftsatzes (n.) , {law}
    نسخة مصادق عليها من مذكرة الدعوى {قانون}
    das Umleiten (n.) , {comp.}
    إعادة توجيه مكالمة قبل الرد عليها {كمبيوتر}
    das Ringkissen (n.)
    المخدة التي يضع عليها خاتم الزواج