German-Arabic
    related Results
    die Verlängerung der Arbeitszeiten
    تمديد ساعات العمل
    die Expander-Technologie (n.) , {tech.}
    تكنولوجيا آلات التمديد {تقنية}
    die freie Schaltung (n.) , {transport.}
    تمديد أسلاك بدون قيود {نقل}
    der Termin zur Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis
    موعد تمديد تصريح الإقامة
    der Muffenstopfen (n.) , {tech.}
    سدادة لنهاية انبوب التمديد {هندسة مدنية}، {تقنية}
    die nachträgliche Verlängerung der Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
    التمديد اللاحق للاحتجاز الوقائي {قانون}
    Antrag auf Verlängerung eines Aufenthaltstitels {law}
    طلب الحصول على تمديد الإقامة {قانون}
    die rückwirkende Verlängerungsmöglichkeit der Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
    إمكانية التمديد بأثر رجعي للحبس الاحتياطي {قانون}
    die Entfristung der Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
    تمديد الحبس الوقائي لفترة زمنية غير محددة {قانون}
    der Beschlusstenor (n.) , {law}
    نص القرار {قانون}
    das Urteil (n.) , [pl. Urteile]
    قَرَارٌ
    Beschl. (n.) , {Beschluss}, abbr., {law}
    قَرَارٌ {قانون}
    die Tonika (n.) , {mus.}
    قَرَارٌ {موسيقى}
    die Entscheidung (n.) , [pl. Entscheidungen] , {comm.}
    قَرَارٌ [ج. قرارات] ، {اتصالات}
    die Schlussfolgerung (n.) , [pl. Schlussfolgerungen] , {comm.}
    قَرَارٌ {اتصالات}