German-Arabic
    related Results
    nur bei der ersten Anmeldung erforderlich
    ضروري عند التسجيل لأول مرة فقط
    nur am Donnerstag
    فقط يوم الخميس
    nur für Frauen
    للنساء فقط
    nur für Jungen
    بنين فقط
    nur wenn mehrere Personen zusammen arbeiten
    إذا كان هناك عدة أشخاص يعملون معًا فقط
    einfache Fahrkarte (n.) , {transport.}
    تذكره ذهاب فقط {نقل}
    der Einzelfahrschein (n.) , {transport.}
    تذكره ذهاب فقط {نقل}
    nur am Wochenende
    فقط في عطلة نهاية الأسبوع
    gerade erst
    لِلتَّو فقط
    das Oneway-Flugticket (n.)
    تذكرة طيران ذهاب فقط
    nur für Statistiken
    فقط للإحصاءات
    erst vor drei Wochen
    فقط قبل ثلاثة أسابيع
    erst vor drei Wochen
    منذ ثلاثة أسابيع فقط
    nur hin und wieder
    فقط بين الحين والآخر
    aus reiner Neugier
    من باب الفضول فقط
    nur nach telefonischer Vorankündigung
    فقط بعد إشعار مسبق عن طريق الهاتف
    nur für Erwachsene
    للبالغين فقط
    Zahlen ausschreiben form., {math.}
    فقَّط الأرقام {رياضيات}
    erst gestern
    بالأمس فقط
    nur eine Minute
    دقيقة واحدة فقط
    In tödlicher Mission {James Bond 007}, {tv.}
    من أجل عينيك فقط {تلفزيون}
    die einfache Strecke (n.)
    طريق الذهاب فقط
    der Frauenwaggon (n.) , {transport.}
    عربة للنساء فقط {قطار}، {نقل}
    nur für Notfälle
    فقط للحالات الطارئة
    nur durch Zufall
    فقط عن طريق الصدفة
    gerade einmal
    مرة واحدة فقط
    nur mit ausdrücklicher Genehmigung
    فقط بإذن صريح
    einfache Fahrt (n.) , {transport.}
    رحلة ذهاب فقط {نقل}
    einfache Fahrt (n.) , {transport.}
    تذكرة ذهاب فقط {نقل}
    nur soweit vorhanden
    فقط إذا كان متوفرا