German-Arabic
    related Results
    straflos (adj.)
    بلا عقوبة
    die Erstatzfreiheitsstrafe (n.) , {law}
    عقوبة تكديرية {قانون}
    empfindliche Freiheitsstrafe {law}
    عقوبة سجن قاسية {قانون}
    strafmündig (adj.) , {law}
    من لا يُعفى من العقوبة بسب كبر سنه {قانون}
    die Kollektivstrafe (n.)
    عقوبة جماعية
    eine geringe Strafe (n.)
    عقوبة خفيفة
    die Maximalstrafe (n.) , {law}
    العقوبة القُصوى {قانون}
    die Pönale (n.) , {law}
    عقوبة تعاقدية {قانون}
    das Vertauschungsgesetz (n.)
    قانون تخفيف العقوبة
    die Art und Höhe der Strafe
    نوع العقوبة ومداها
    der Grund der Strafe
    سبب العقوبة
    die Todesstrafe abschaffen {law}
    إلغاء عقوبة الإعدام {قانون}
    der Sanktionszeitraum (n.)
    فترة العقوبة
    die Mindeststrafe (n.) , {law}
    الحد الأدنى للعقوبة {قانون}
    die Umweltstraftat (n.) , {law}
    عقوبة بيئية {قانون}
    die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {law}
    عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
    die Zeitstrafe (n.)
    عقوبة الوقت
    die körperliche Bestrafung
    العقوبة البدنية [ج. العقوبات البدنية]
    die Strafandrohung (n.)
    التهديد بالعقوبة
    die Sanktionsgründe (n.) , Pl., {pol.}
    أسباب العقوبة {سياسة}
    die Reststrafe (n.) , {law}
    العقوبة الباقية {قانون}
    die Straffreiheit (n.) , {law}
    إعفاء من العقوبة {قانون}
    die Beugestrafe (n.) , form., {,law}
    عقوبة قسرية {عامة،قانون}
    der Bußgeldbescheid (n.)
    إشعار العقوبة
    die Notwendigkeit der Bestrafung
    ضرورة العقوبة
    der Strafnachlass (n.) , {law}
    تخفيف العقوبة {قانون}
    verhaltensbezogene Disziplinarverfahren (n.) , Pl., {law}
    عقوبة مسلكية {قانون}
    die Amputationsstrafe (n.) , {med.,law}
    عقوبة البتر {طب،قانون}
    die Prügelstrafe (n.)
    عقوبة جسدية
    die Verwaltungsstrafe (n.)
    عقوبة إدارية