German-Arabic
    related Results
    das Hörverständnis (n.) , {lang.}
    الاستماع والفهم {لغة}
    ein aktives Zuhören (n.) , {med.}
    استماع إيجابي {طب}
    der Hörabschnitt (n.) , {educ.}
    قسم الاستماع {تعليم}
    der Walkman (n.)
    جهاز استماع
    aktives Zuhören (n.) , {educ.}
    الاستماع الفعال {تعليم}
    der Anhörungsversuch (n.) , {law}
    محاولة الاستماع {قانون}
    das Hörerlebnis (n.)
    تجربة الاستماع
    der Hörbereich (n.)
    مجال الاستماع
    das Vorhören (n.) , {tv.}
    استماع أوّلي {تلفزيون}
    Der Angeschuldigte wusste, dass seine Angaben nicht der Wahrheit entsprachen. {law}
    وكان المتهم على علمٍ أن أقواله تنافي الحقيقة. {قانون}
    Das Urteil ist tat- und schuldangemessen. {law}
    يتناسب الحكم مع الجريمة المرتكبة والمسؤولية الجنائية للمتهم. {قانون}
    über den Beschuldigten wurde eine siebenjährige Freiheitsstrafe mit Zwangsarbeit ohne Bewährung verhängt. {law}
    معاقبة المتهم بالحبس لمدة 7 سنوات مع الشغل والنفاذ. {قانون}
    die Ladung zur Anhörung
    استدعاء لجلسة الاستماع
    das Musikhören (n.)
    الاستماع إلى الموسيقى
    die Anhörung des Berichts {law}
    استماع إلى تقرير {قانون}