German-Arabic
    related Results
    die Beschnittzugabe (n.) , {comp.}
    تجاوز الهوامش {كمبيوتر}
    die Einstellungen zum Auslaufen (n.) , Pl., {comp.}
    إعدادات تجاوز الهوامش {كمبيوتر}
    die Failoverzeit (n.) , {comp.}
    وقت تجاوز الفشل {كمبيوتر}
    automatisches Failover {comp.}
    تجاوز فشل تلقائي {كمبيوتر}
    manuelles Failover {comp.}
    تجاوز فشل يدوي {كمبيوتر}
    das Zeitspiel (n.) , {comp.}
    وضع تجاوز الحد الزمني {كمبيوتر}
    der Überlauftext (n.) , {comp.}
    تجاوز النص {كمبيوتر}
    Preis überschreiben {comp.}
    تجاوز السعر {كمبيوتر}
    lokales Überschreiben {comp.}
    التجاوز المحلي {كمبيوتر}
    der Failoverpartner (n.) , {comp.}
    طرف تجاوز الفشل {كمبيوتر}
    der Failoverclustering (n.) , {comp.}
    تجاوز الفشل للمجموعات {كمبيوتر}
    erzwungenes manuelles Failover {comp.}
    تجاوز فشل يدوي مفروض {كمبيوتر}
    der Umgehungsanruf (n.) , {comp.}
    مكالمة تجاوز {كمبيوتر}
    der Überströmkanal (n.)
    قناة تجاوز السعة
    die Überschreitung des Kreditrahmens
    تجاوز حد الائتمان
    die Zehnerüberschreitung (n.)
    تجاوز العشرة
    das Überholverbot (n.)
    ممنوع التجاوز
    das Überholverbote (n.) , [pl. Überholverbote]
    منع التجاوز {مرور}
    die Selbsttranszendenz (n.)
    تجاوز الذات
    der Speicherüberlauf (n.) , {comp.}
    تجاوز سعة الذاكرة {كمبيوتر}
    die Überschreitung der Grenze
    تجاوز الحد المسموح به
    die Radarfalle (n.) , umgang.
    فخ تجاوز السرعة المحددة
    die Geschwindigkeitsüberschreitung (n.)
    تجاوز الحد الأقصى للسرعة
    das Überschwingen (n.)
    تجاوز الحد
    die Überlast (n.) , {comp.}
    تجاوز التحميل {كمبيوتر}
    die Kompetenzüberschreitung (n.)
    تجاوز الكفاء
    jd. hat sich vorgedrängelt
    تجاوز الدور
    die Bereichsüberschreitung (n.)
    تجاوز المساحة
    die Einkommensüberschreitung (n.)
    تجاوز الدخل
    das Überlaufen (n.) , {tech.}
    تجاوز السعة {تقنية}