German-Arabic
    related Results
    rundungsbedingte Differenz (n.) , {econ.}
    الفرق بسبب التقريب {اقتصاد}
    der Hagelschaden (n.)
    ضرر بسبب البَرَد
    wegen der großen Hitze
    بسبب الحرارة العالية
    notfallbedingt (adv.)
    بسبب حالة الطوارئ
    der Kälteschaden (n.)
    تلف بسبب البرودة
    die Warteverzögerung (n.) , {comm.}
    التأخيرِ بسبب الإنتظار {اتصالات}
    aus medizinischen Gründen
    بسبب تلقي العلاج
    die Schneidrauhigkeit (n.) , {Acous.}
    خشونة بسبب التقطيع {صوتيات}
    aufgrund von Wartungsarbeiten
    بسبب أعمال الصيانة
    der Erstickungstod (n.)
    الموت بسبب الاختناق
    krankheitsbedingte Abwesenheit
    تغيب بسبب المرض
    die Gewinninflation (n.) , {Scie.}
    تضخم بسبب الربح {علوم}
    die Zerstörung durch Krieg
    دمار بسبب الحرب
    wegen Bauarbeiten
    بسبب أعمال البناء
    wegen Zeitnot
    بسبب ضغط الوقت