German-Arabic
    related Results
    außer Rand und Band geraten umgang.
    خرج عن السيطرة
    die Kontrolle ausüben
    مارس السيطرة
    die Fremdherrschaft (n.) , {pol.}
    سيطرة أجنبية {سياسة}
    das Machtgebiet (n.)
    منطقة السيطرة
    befehlshaberisch (adj.)
    محبَ للسَيطرة
    eine militärische Kontrolle {mil.}
    سيطرة عسكرية {جيش}
    die Sachherrschaft (n.) , {law}
    السيطرة الفعلية {قانون}
    die Kontrolleinheit (n.)
    وحدة السيطرة
    der Kontrollverlust (n.)
    فقدان السيطرة
    die staatliche Kontrolle
    سيطرة الدولة
    das Stellglied (n.) , {elect.}
    عنصر سيطرة {كهرباء}
    aus dem Ruder laufen
    خرج عن السيطرة
    der Herrschaftsbereich (n.)
    منطقة السيطرة
    die Machtentfaltung (n.)
    بسط السيطرة
    unkontrollierbare Sorgen (n.) , Pl.
    المخاوف الخارجة عن السيطرة