German-Arabic
    related Results
    das Zitat (n.) , [pl. Zitate]
    قول مأثور [ج. أقوال مأثورة]
    die Redensart (n.) , [pl. Redensarten]
    قول مأثور
    die Sentenz (n.) , [pl. Sentenzen]
    قول مأثور
    anschnauzen (v.) , {schnauzte an / anschnauzte ; angeschnauzt}
    أغلظ القول
    summa summarum
    وخلاصة القول أن
    zusammengefasst (adv.)
    مجمل القول
    der Sinnspruch (n.)
    قول مأثور
    die Redefreiheit (n.) , [pl. Redefreiheiten] , {pol.}
    حرية القول {سياسة}
    das Melissenblätter-Extrakt (n.) , {nutr.}
    خلاصة أوراق بلسم الليمون {تغذيه}
    etw. nachplappern umgang.
    ردد القول كالببغاء
    die Offenbarungspflicht (n.)
    وجوب قول الحقيقة
    perlokutionärer Akt (n.) , {lang.}
    الفعل الناتج عن القول {الأثر الذي يحدثه الفعل الإنجازي في السامع}، {لغة}
    illokutionärer Akt (n.) , {lang.}
    الفعل المتضمن في القول {ما يؤديه الفعل اللفظي من معنى إضافي يكمن خلف المعنى الأصلي (أي ينجز الأشياء والأفعال الاجتماعية بالكلمات).}، {لغة}
    der Offenbarungseid (n.) , {law}
    قسم قول الحقيقة {قانون}
    nach Expertenmeinung
    حسب قول الخبراء