German-Arabic
    related Results
    unter dem Mantel der Verschwiegenheit
    تحت ستار سريّة مُطبقة
    unter der nationalen Rechtsprechung eines Staates {ecol.}
    تحت السيادة الوطنية لدولة {بيئة}
    unter der Fürsorge von jdm. aufwachsen
    تَرَعْرَعَ في كَنَفٍ شَخْصٍ ما
    unter Berücksichtigung des Sicherheitsinteresses der Allgemeinheit {law}
    في ظل مراعاة المصالح الأمنية لعامة الناس {قانون}
    Unter den Blinden ist der Einäugige König.
    الأعور في بلد العميان ملك.
    Unter Berufung auf den Grundsatz der Herdenimmunität
    مستشهدة بمبدأ حصانة القطيع
    Unter den Blinden ist der Einäugige König.
    أعرج في حارة المكسحين. {مثل مصري}
    das Arbeiten in der Nähe unter Spannung stehender Teile (n.) , {elect.}
    العمل في محيط الأجزاء تحت الجهد {كهرباء}
    die Messabweichung (n.) , {elect.}
    حيود في القياس {كهرباء}
    die Messabweichung (n.) , {elect.}
    حيود القياس {كهرباء}
    die maximale Messabweichung (n.) , {elect.}
    الخطأ الحدّي {كهرباء}
    die deklarierte Messabweichung (n.) , {elect.}
    الخطأ الُمُعْلَن {كهرباء}
    die mittlere Messabweichung (n.) , {elect.}
    الخطأ المتوسط {كهرباء}
    die absolute Messabweichung (n.) , {elect.}
    خطأ مطلق في القياس {كهرباء}
    die relative Messabweichung (n.) , {elect.}
    خطأ نسبي {كهرباء}
    die bezogene Messabweichung (n.) , {elect.}
    خطأ إسنادي {كهرباء}
    die relative Messabweichung (n.) , {elect.}
    الخطأ النسبي {كهرباء}
    die absolute Messabweichung (n.) , {elect.}
    خطأ مُطلَق {كهرباء}
    die maximale zeitliche Messabweichung (n.) , {elect.}
    الخطأ الأقصى للزمن {كهرباء}
    die relative zeitliche Messabweichung (n.) , {elect.}
    الخطأ النسبي للزمن {كهرباء}
    die absolute zeitliche Messabweichung (n.) , {elect.}
    الخطأ المطلق للزمن {كهرباء}
    die Streuung (n.)
    تَنَاثُرٌ [ج. تَنَاثُرَات]
    die Streuung (n.) , {elect.}
    تَشَتُّتٌ {كهرباء}
    die Streuung (n.)
    تَضَوّع
    die Streuung (n.)
    تَشْتِيت
    die Streuung (n.) , {Light.}
    بَعْثَرَة {ضوء}
    die Streuung (n.) , {Light.}
    اِنْتِشارٌ {ضوء}
    die Streuung (n.)
    تَبَدُّد
    die Streuung (n.) , {comm.}
    تَبَعْثُر {اتصالات}
    die Streuung (n.)
    ذَرّ