German-Arabic
    similar Results
    nachzählen (v.)
    راجع العد
    das Fernzählen (n.) , {elect.}
    تعداد عن بعد {كهرباء}
    durchzählen (v.)
    عد
    durchzählen (v.)
    أحصى
    nacherzählen (v.)
    قص مرة أخرى
    nacherzählen (v.)
    عاد الرواية
    das Runterzählen (n.) , {en.}
    عد تنازلي
    herumerzählen (v.)
    أخبر ﻣﻦ حوله
    herumerzählen (v.)
    أَذَاعَ
    weitererzählen (v.) , {erzählte weiter / weitererzählte ; weitererzählt}
    واصل حديث
    zusammenzählen (v.)
    دَمَجَ
    zusammenzählen (v.)
    جَمَعَ
    sich verzählen (v.)
    أخطأ في العد
    sich verzählen (v.)
    اخطأ بالحساب
    sich verzählen (v.)
    أخطأ بالعد
    Kalorienzählen
    عد السعرات الحرارية
    sich verzählen (v.)
    خطأ في العد
    eine Witze erzählen
    حكى نكتة
    das Märchenerzählen (n.)
    قص الروايات
    etw. rumerzählen (v.) , umgang.
    أخبر من حوله
    von etw. erzählen
    لتحكي عن شيء
    das Rückwärtszählen (n.) , {en.}
    عد تنازلي
    das Geschichtenerzählen (n.) , {comp.}
    تبادل القصص {كمبيوتر}
    eine Geschichte erzählen
    روى قصة
    einen Witz erzählen
    حكى مزحة
    eine Geschichte erzählen
    حَكَى قصة
    das Geschichtenerzählen (n.) , {lit.}
    رواية القصص {أدب}
    Geschichten erzählen
    سرد القصص