German-Arabic
related Results
viel zu tun haben
لديك الكثير للقيام به
aber nicht viel
لكن ليس بكثير
für zu viel halten
(v.)
اِسْتَكْثَرَ
viel Lärm um Nichts
دوشة على الفاضي
viel befahrene Straße
طريق مزدحم
so viel man will
نفس القدر الذي تريده
ein
viel offener Stauraum
مساحة تخزين مفتوحة كبيرة
ohne viel Aufhebens
من غير وجع دماغ
Viel Lärm um nichts!
عيطة وشهود على ذبيحة قنفود!
{مثل تونسي}
zu viel haben wollen
(v.)
اسْتَكْثَرَ
ist es zu viel verlangt
هل من المبالغة أن نطلب
ohne viel Aufhebens
بدون مجهود إضافي
Es ist viel los
هناك الكثير من الأمور التي تجري الآن
Viel Lärm um nichts!
الجنازة حارة والميت كلب!
{مثل مصري}
eine
viel befahrene Autobahn
طريق سريع مزدحم
Du verlangst zu viel von mir!
أنت تطلب مني الكثير!
viel Glück und Erfolg
بالتوفيق والنجاح
von jdm. zu viel verlangen
(v.)
استزاد
viel mehr als nur
أكثر من مجرد
von jdm. zu viel verlangen
(v.)
اسْتَكْثَرَ
viel Glück für alle
بالتوفيق للجميع
sich viel gefallen lassen
طَالَ احْتِمالهُ
viel Wert legen auf
وضع قيمة كبيرة على
sich viel gefallen lassen
تَحَمل الكثير
viel zu wünschen übrig lassen
ليس في المستوى المطلوب
ziemlich viel Unsinn im Kopf
لديه الكثير من الهراء في الرأس
er vermag viel bei den Leuten
له عند الناس يد
Ich hatte viel um die Ohren
لدي الكثير لاقوم به
Gleich getan ist viel gespart.
دِرهَمُ وِقايةٍ خَيرٌ من قِنطَارِ عِلاجٍ
Ich hatte viel um die Ohren
مَشْغُول
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close