German-Arabic
    related Results
    von Rechts wegen form., {law}
    شرعًا {قانون}
    wegen schlechter Sicht
    بسبب ضعف الرؤية
    wegen der Arbeit
    بسبب العمل
    die Abzüge wegen AVmG Pl.
    استقطاعات تستند إلى قانون تنظيم ثروات التقاعد
    wegen eines Unfalls
    بسبب حادث
    Anklage wegen Amtsvergehen {law}
    دعوى بسبب سوء استخدام المنصب {قانون}
    von Amts wegen {law}
    بصفتها الرسمية {قانون}
    die Klage wegen Patentverletzung (n.) , {law}
    دعوى تزوير وتقليد {قانون}
    von Amts wegen {law}
    بصفة رسمية {قانون}
    Erwerb von Tades wegen form., {law}
    نقل الملكية بسبب الموت {قانون}
    wegen der brutalen Ermordung
    بسبب عملية القتل الوحشية
    eine Sanktion wegen schuldhaften Handelns {law}
    عقاب بسبب سلوك يكون الشخص مذنبًا بارتكابه {قانون}
    wegen falscher uneidlicher Aussage {law}
    بتهمة الإدلاء بشهادة كاذبة غير مشفوعة بيمين {قانون}
    wegen Scheidung und Folgesachen form., {law}
    بخصوص الطلاق وما يترتّب عليه {قانون}
    die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen Mordes {law}
    النيابة العامة تحقق في جريمة القتل {قانون}
    wegen der großen Hitze
    بسبب الحرارة العالية
    Brite wegen Drogenschmuggels hingerichtet {pol.}
    إعدام بريطاني بتهمة تهريب مخدرات {سياسة}
    der guten alten Zeiten wegen
    لأجل العِشْرة
    sich wegen etwas vor Gericht verantworten {law}
    مَثُلَ أمام المحكمة بتهمة {قانون}
    durchgefallen wegen Abwesenheit von mehr als 25% {educ.}
    راسب لتجاوز نسبة الغياب 25% {تعليم}
    wegen der im erhöhten Mindestmaß mit Freiheitsstrafe bedrohten Taten {law}
    بسبب الأفعال المهددة بالسجن بالحد الأدنى المرتفع {قانون}
    der Antrag auf Abänderung wegen Änderung der Rechtsgrundlage nach Paragraf 323 Zivilprozessordnung {law}
    طلب تعديل بناء على تغيير السند القانوني بموجب المادة 323 من قانون الإجراءات المدنية {قانون}
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {law}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {law}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust (n.) , {pol.}
    اليوم العالمي لذكرى الهولوكوست {سياسة}
    internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
    اليوم العالمي لذكرى ضحايا الهولوكوست
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {educ.,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {pol.}
    بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}