German-Arabic
related Results
Autorisierter Notar für Beurkundung von Heirats- und Scheidungsverträgen in den arabischen Ländern
مَأْذُون
den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet.
{law}
التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي.
{قانون}
Der Berufungskläger brachte mehrere Gründe vor, etwa Rechtsverletzung, fehlerhafte Rechtsanwendung, sowie Missachtung von in den Unterlagen erwiesenen Tatsachen.
{law}
وحيث ساق المستأنف أسبابًا حاصلها مخالفة القانون، والخطأ في تطبيقه فضلًا عن مخالفة الثابت بالأوراق.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort.
{law}
يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع.
{قانون}
Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden.
{educ.}
تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة.
{وثائق مغربية}، {تعليم}
Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet
{law}
قانون الإقامة والعمل واندماج الأجانب داخل الأراضي الاتحادية
{قانون}
Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten.
{relig.}
ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا.
{دين}
jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
سحب البساط من تحت أقدامه
Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
لا فُضَّ فوك
den Nagel auf den Kopf treffen
umgang.
أصاب عين الحقيقة
den Nagel auf den Kopf treffen
umgang.
ذكر لب الموضوع
die
Menschen
(n.) , Pl.
نَاسٌ
die
Menschen
(n.)
الأَنَامِ
farbige Menschen
(n.) , Pl.
أصحاب البشرة الملونة
ältere Menschen
Pl.
المسنين
farbige Menschen
(n.) , Pl.
الأشخاص الملونون
neidische Menschen
Pl.
ناس حسودين
intersexuelle Menschen
(n.) , Pl., {biol.}
أشخاص مزدوجي الجنس
{أحياء}
pflegebedürftige Menschen
(n.) , Pl., {med.}
الأشخاص الذين يحتاجون إلى الرعاية التمريضية
{طب}
ähnliche Menschen
Pl.
ناس مماثلة
gottesfürchtige Menschen
Pl.
المتقين
sportbegeisterte Menschen
Pl.
عشاق الرياضة
anständige Menschen
Pl.
ناس محترمين
kranke Menschen
Pl.
الناس المرضى
übergewichtige Menschen
(n.) , Pl.
الاشخاص أصحاب الوزن الزائد
hörgeschädigte Menschen
Pl.
الذين يعانون من ضعف السمع
der
Penis des Menschen
قضيب الإنسان
die
Körpergröße eines Menschen
طول البشر
die
Zufriedenheit der Menschen
رضا الناس
die
Erschaffung des Menschen
{relig.}
خلق الإنسان
{دين}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close