German-Arabic
    related Results
    der vollständige Telegrafenkanal (n.) , {comm.}
    قناة إبراق كاملة {اتصالات}
    die vollständige Verbindung (n.) , {comm.}
    توصيل كامل {اتصالات}
    die vollständige Verbindung (n.) , {comm.}
    توصيلة كاملة {اتصالات}
    eine Entfernung zurücklegen
    قطع مسافة
    die vollständige Installation (n.) , {comp.}
    تثبيت كامل {كمبيوتر}
    der vollständige Herzblock (n.) , {med.}
    احصار القلب النهائي {طب}
    die vollständige Folge
    حلقة كاملة
    die vollständige Volumeverschlüsselung (n.) , {comp.}
    تشفير وحدة التخزين بالكامل {كمبيوتر}
    die vollständige Zonenübertragung (n.) , {comp.}
    نقل كامل للمنطقة {كمبيوتر}
    die vollständige Annexion
    ضمّ كلي
    die vollständige Sicherung (n.) , {comp.}
    نسخ احتياطي كامل {كمبيوتر}
    die vollständige Datenbankwiederherstellung (n.) , {comp.}
    استعادة كاملة لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    die Entfernung von Klebstoff
    إزالة اللاصق
    die Entfernung der Gebärmutter (n.) , {med.}
    استئصال الرحم {طب}
    die Entfernung des Prostatakrebses (n.) , {med.}
    استئصال سرطان البروستاتا {طب}
    die Entfernung der Lymphknoten (n.) , {med.}
    استئصال الغدد الليمفاوية {طب}
    die Entfernung von Partikeln {tech.}
    إزالة الجسيمات {تقنية}
    die Entfernung der Gebärmutter {med.}
    نزع الرحم {طب}
    die Entfernung von Belägen (n.)
    إزالة الرواسب
    die Entfernung von Flecken
    ازالة البقع
    die vollständige differenzielle Sicherung (n.) , {comp.}
    نسخ احتياطي تفاضلي كامل {كمبيوتر}
    die Entfernung der Weisheitszähne {med.}
    إزالة ضرس العقل {طب}
    die Entfernung von Weisheitszähnen (n.) , {med.}
    خلع ضروس العقل {طب}
    die Entfernung von Karies {med.}
    إزالة تسوس {طب}
    vollständige traditionale Analyse (n.)
    التحليل الكلي التقليدي
    die nicht vollständige Auslastung (n.) , {comp.}
    تحميل منخفض {كمبيوتر}
    die operative Entfernung der Prostata (n.) , {med.}
    استئصال البروستاتا جراحيًا {طب}
    die operative Entfernung des Hammers (n.) , {med.}
    اسْتِئْصالُ المِطْرَقَة {طب}
    der Anbieter für vollständige Kommunikationseinrichtungen (n.) , {comp.}
    خط اتصالات جاهز {كمبيوتر}
    die vollständige Erfassung der Unterlagen (n.)
    الحصر الكامل للوثائق