German-Arabic
    related Results
    Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
    كل واحد له يوم.
    ein überdachtes Stadion
    ملعب مسقوف
    die Makario-Stadion (n.) , {sport}
    ملعب ماكاريو {رياضة}
    die Alfheim-Stadion (n.) , {sport}
    ملعب ألفهايم {رياضة}
    die Doha-Stadion (n.) , {sport}
    استاد الدوحة {رياضة}
    Ein Mann ohne Bauch ist ein Krüppel.
    الراجل من غير كرش مايسواش قرش.
    die Balgarska-Armija-Stadion (n.) , {sport}
    ملعب بالغارسكا أرميا {رياضة}
    die Rat-Verlegh-Stadion (n.) , {sport}
    ملعب رات فيرليغ {رياضة}
    die Sree-Kanteerava-Stadion (n.) , {sport}
    ملعب سري كانتيرافا {رياضة}
    die Jan-Breydel-Stadion {chem.}
    ملعب يان بريدل {كمياء}
    das Abdullah-bin-Khalifa-Stadion (n.) , {sport}
    استاد عبد الله بن خليفة {رياضة}
    die Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese (n.) , {biol.}
    فرضية جين واحد إنزيم واحد {أحياء}
    Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {law}
    يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
    Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
    حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
    Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
    أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
    das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
    ليس أفضل شيء
    das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
    مش أفضل حاجة
    Ein Mann, ein Wort
    كلام رجالة!
    Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
    ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
    Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
    الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
    Das für das Geschäft geltende Recht {law}
    القانون المطبَّق على الصفقة {قانون}
    Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {law}
    ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
    das ist das Gelbe vom Ei umgang.
    هذا صحيح
    das Wahre und das Falsche
    الحق والباطل
    viele (adj.)
    كَثِيرٌ
    viele (adj.)
    كَثِيرًا
    viele Filme Pl.
    عديد من الأفلام
    viele Unternehmen
    العديد من الشركات
    viele Möglichkeiten Pl.
    الكثير من الاحتمالات
    viele Gründe Pl.
    أسباب عديدة