German-Arabic
    related Results
    es ist auffällig
    إنه لأمر لافت للنظر
    der Ist-Zustand (n.)
    الحالة الحالية
    es ist möglich (adv.)
    لَعَلَّ
    ist eingeschlafen
    غط في النوم
    ist halt so
    هي كده
    ist halt so
    هي كذالك
    die Ist-Dauer (n.) , {comp.}
    المدة الفعلية {كمبيوتر}
    Wer ist da umgang.
    مين على الباب
    es ist bekannt
    من المعروف أن
    ist gut
    كله جيد
    das Ist-Entgelt (n.) , {econ.}
    الأجر الفعلي {اقتصاد}
    Es ist vorbei inform.
    قُضِيَ الْأَمْرُ
    die Ist-Kosten (n.) , {econ.}
    التكلفة الفعلية {اقتصاد}
    es ist spürbar
    من الملاحظ
    er ist unfähig
    يده قصيرة
    der Ist-Zustand (n.)
    الوضع الراهن
    das ist ! umgang., Pl.
    هو‬ ده
    es ist so weit
    حان الوقت
    etwas ist dazwischengekommen umgang.
    شيء حال بين فعل ما
    was dazwischen ist (adv.)
    وَمَا بَيْنَهُمَا
    Es ist euch vorgeschrieben {relig.}
    فُرض عليكم {دين}
    das Leben ist hart
    الحياه صعبه
    mir ist schwindlig
    لدي دوخة
    die Gebärmutter ist breit
    الرحم واسع
    Mir ist kalt.
    أنا أشعر بالبرد
    es ist höchste Zeit
    حان الوقت
    etw. ist ausgefallen (adj.) , {tech.}
    مختل النظام {تقنية}
    es ist kein Muss
    غير إلزامي
    bald ist es so weit
    قريبا سيحين الوقت
    wegschauen ist Mitschuld!
    تجاهل الأمر لا يعفي من الذنب!