German-Arabic
    related Results
    die Sicherung des Bedarfs
    سد الحاجة
    die vollständige differenzielle Sicherung (n.) , {comp.}
    نسخ احتياطي تفاضلي كامل {كمبيوتر}
    die Sicherung auf Blockebene (n.) , {comp.}
    نسخ احتياطي لمستوى الحظر {كمبيوتر}
    Besserung und sicherung {law}
    إصلاح واحتراز {بلاد الشام}، {قانون}
    die Sicherung der Bauqualität (n.) , {Eng.}
    ضمان جودة البناء {هندسة}
    die Sicherung des Lebensunterhalt
    تأمين سبل العيش
    Besserung und sicherung {law}
    إصلاح ووقاية {المغرب}، {قانون}
    der Stecker mit Sicherung (n.) , {elect.}
    قابس بمصهر {مأخذ}، {كهرباء}
    die Sicherung des Protokollfragments (n.) , {comp.}
    نسخ احتياطي للسجل بعد الخطأ {كمبيوتر}
    die Leistungen zur Sicherung Pl.
    خدمات لضمان
    die Sicherung der Geldwertstabilität (n.) , {econ.}
    ضمان الاستقرار النقدي {اقتصاد}
    Sicherung der Arbeitsplätze (n.) , form.
    تأمين فرص العمل
    die Sicherung der Abschiebung (n.) , {law}
    ضمان الترحيل {قانون}
    die interne Sicherung eines Kondensators (n.) , {elect.}
    مصهر داخلي للمكثف {كهرباء}
    die Sicherung des vorgesehenen Routers (n.) , {comp.}
    موجة النسخ الاحتياطية المعينة {كمبيوتر}
    die richtige Sicherung der Ladung
    التأمين السليم للبضائع
    die Maßregel der Besserung und Sicherung {law}
    تدابير إصلاحية {قانون}
    die Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhaltes (n.) , Pl., {law}
    إعانات تأمين نفقات المعيشة {قانون}
    die Sicherung der umweltverträglichen Bewirtschaftung von Abfällen {ecol.}
    ضمان الإدارة المتوافقة بيئيًا للنفايات {بيئة}
    der Änderungsbescheid über Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts
    إشعار تعديل بشأن الاستحقاقات لتأمين لقمة العيش
    Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen (n.) , {RSA}, Pl.
    المبادئ التوجيهية لتأمين أماكن العمل على الطرق
    Änderungsbescheid über vorläufige Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts
    إشعار بتعديل الاستحقاقات المؤقتة لتأمين سبل العيش
    die soziale Isolierung (n.) , {psych.}
    عزلة اجتماعية {علم نفس}
    soziale Kompetenzen Pl.
    المهارات الاجتماعية
    die soziale Harmonie (n.)
    التناغم الاجتماعي
    eine soziale Frage
    سؤال اجتماعي
    die soziale Isolation (n.) , {psych.}
    انعزال اجتماعي {علم نفس}
    die soziale Pflichtabgabe (n.) , {relig.}
    الزكاة {دين}
    soziale Anknüpfungspunkte Pl.
    روابط اجتماعية
    soziale Wohnungspolitik (n.)
    سياسة الإسكان الاجتماعي