German-Arabic
    related Results
    sich etw. gefallen lassen
    قَبِلَ
    j-n/etw. hinter sich lassen (v.)
    تَخَطَّى
    sich viel gefallen lassen
    طَالَ احْتِمالهُ
    sich etw. gefallen lassen
    اِحْتَمَلَ
    sich etw. schmecken lassen (v.)
    تَمَتَّع
    sich etw. schmecken lassen (v.) , {viel essen, sich reichlich nehmen}
    أكل بنهم
    Lassen Sie sich impfen! {med.}
    بادر بالحصول على اللقاح! {طب}
    etwas kann sich sehen lassen (v.)
    ظهر بشكل جيد
    sich einen Schnurrbart wachsen lassen (v.)
    ربّى شاربه
    sich für Idiot halten lassen
    استهبل
    sich einen Schnurrbart wachsen lassen
    ربّى شنبه
    jemand kann sich sehen lassen (v.)
    تفاخر بشيء جيد / شاف حاله
    sich einen Schnurrbart wachsen lassen
    أطلق شاربه
    sich mit jdm. verbinden lassen
    اتصل بشخص ما
    Dinge auf sich zukommen lassen
    تقبل الأمر
    sich einen Schnurrbart stehen lassen
    ربّى شاربه
    Lassen Sie sich nicht anderweitig ablenken
    لا تُشتت انتباهك بأي شيء آخر
    anmerken (v.) , {merkte an / anmerkte ; angemerkt}
    نَبَّهَ
    anmerken (v.) , {merkte an / anmerkte ; angemerkt}
    لاَحَظَ
    anmerken (v.) , {merkte an / anmerkte ; angemerkt}
    أَشارَ
    Was nichts kostet, ist nichts.
    اللي يجي ببلاش يروح ببلاش. {مثل مصري}
    Aus nichts wird nichts. umgang.
    لا شيء من لا شيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott gibt Außer Allah, der Einzige, der nichts und niemand neben sich hat. {relig.}
    وأشهد ألا إله إلا الله وحده لا شريك له. {دين}
    nichts
    اللا وجود
    nichts (adv.) , {math.}
    لا شيء {رياضيات}
    nichts
    لا شئ
    nichts {math.}
    صِفْر {رياضيات}
    nichts (adv.)
    أبَداً
    nichts
    ولا شيئ