German-Arabic
    related Results
    das Sich-Zurückziehen in die Mosche (n.) , {relig.}
    اعتكاف {دين}
    sich an die Regel halten
    الالتزام بالقاعدة
    sich an die Abmachung einehalten
    حفظ العهد
    sich in die Situation reinversetzen
    وضع نفسه في الموقف
    sich in die Haare geraten umgang.
    علقوا مع بعض
    sich in die Haare geraten umgang.
    شدو شعر بعض
    sich die Ärmel aufkrempeln
    شمَّر عن ساعديه
    sich an die Regeln halten
    تمسك بالقواعد
    sich in die Haare geraten
    تشاجر مع
    sich die Mühe machen
    بذل جهد
    sich an die Arbeit machen
    بدأ العمل
    sich die Hände reiben
    فرك اليد
    sich die Nase putzen
    تمخط
    jmd. schnäuzt sich die Nase (v.)
    نظّف أنفه بزفيرقوي
    sich auf die Socken machen
    انطلق بسرعة
    sich auf die Socken machen.
    اِنْصَرَفَ
    sich für die Unannehmlichkeiten entschuldigen
    اعتذر عن الإزعاج
    die Luft-Luft-Kampffähigkeit (n.) , {mil.}
    القدرة القتالية جوّ جوّ {جيش}
    sich mit jmdm. in die Wolle kriegen umgang.
    تعارك مع ...
    sich selbst auf die Schulter klopfen (v.)
    اِفْتَخَر
    sich kritisch über die Regierung äußern
    عبر عن أراءة الناقدة للحكومة
    sich wie die Axt im walde benehmen umgang.
    تصرف بفظاظة
    sich wie die Axt im walde benehmen umgang.
    تصرف بوقاحة
    sich etwas hinter die Ohren schreiben
    نتذكر شيء لفترة طويلة
    Waschen und trocknen Sie sich die Hände.
    اغسل يديك وجففهما.
    Waschen Sie sich öfter und gründlich die Hände! {med.}
    اغسل يديك كثيرًا وبعناية. {طب}
    Er gliederte sich in die Organisationsstrukturen des IS im Bezirk Deir ez-Zor ein. {pol.}
    انخرط في الهياكل التنظيمية لتنظيم الدولة الإسلامية في منطقة دير الزور. {سياسة}
    das Auflösen (n.)
    تَفَكّك
    auflösen (v.) , {löste auf / auflöste ; aufgelöst}
    أذأبَ
    auflösen (v.) , {löste auf / auflöste ; aufgelöst}
    قَسَّمَ