German-Arabic
related Results
Jemandem wie aus dem Gesicht geschnitten sein
فولة وانقسمت نصين
{مثل مصري}
Geben Sie dem beigefügten Reisezweck etnsprechenden Dokument ein.
حدد نوع الوثيقة المرفقة الداعمة لهدف الرحلة.
Geben Sie das Land ein, in dem der Reisepass ausgestellt wurde.
حدد دولة إصدار جواز السفر.
Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.
{مثل شعبي}
etwas fährt sich ein
يَتَحَوَّلُ إِلَى عَادَة
sich auf ein Konzept einigen
اتفق على مفهوم
sich auf ein Studium vorbereiten
{educ.}
حضر للالتحاق بدراسة جامعية
{تعليم}
sich auf ein Gespräch konzentrieren
ركز على المحادثة
sich an jdm. ein Beispiel nehmen
اقتدى به
sich an jdm. ein Beispiel nehmen
احتذى على مثاله
sich an jdm. ein Beispiel nehmen
احتذى به
sich an jdm. ein Beispiel nehmen
احتذى مثالَه
sich an jdm. ein Beispiel nehmen
سار على طريقته ونهجه
jemand kommt sich vor wie ...
شَعَرَ بِنَفْسِهِ وكَأنَّه...
sich wie warme Semmeln verkaufen
umgang.
يُباع بسُرعة
Fühlen Sie sich wie zu Hause!
خد راحتك، البيت بيتك!
sich wie Hund und Katze benehmen
لا يطيقون بعضهم
sich wie die Axt im walde benehmen
umgang.
تصرف بفظاظة
sich wie die Axt im walde benehmen
umgang.
تصرف بوقاحة
sich dem Studium widmen
تفرغ للدراسة
sich auf dem Laufenden halten
استعلم عن المُستَجِدات
sich aus dem Staub machen
(v.) , umgang.
شمع الخيط
sich aus dem Staub machen
(v.) , umgang.
فر
sich vor dem Militärdienst drücken
umgang.
هرب من أداء الخدمة العسكرية
sich aus dem Staub machen
(v.) , umgang.
هرب
sich vor dem Militärdienst drücken
umgang.
هرب من الجيش
Er wollte sich an dem Kind vergreifen.
{wollte es sexuell missbrauchen}
كان يريد الاعتداء على الطفل
sich aus dem Staube machen
(v.)
فَرَّ
sich aus dem Staube machen
(v.)
هَرَبَ
sich aus dem Geschäft zurückziehen
انسحب من الأعمال التجارية
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close