German-Arabic
    related Results
    Aus Gruppe entfernen {comp.}
    إزالة من المجموعة {كمبيوتر}
    die Haare im Gesicht entfernen
    ازالة الشعر في الوجه
    das Entfernen von Gullideckeln (n.) , {law}
    إزالة أغطية غرف التفتيش {قانون}
    als Freund entfernen {comp.}
    إلغاء الصداقة {كمبيوتر}
    das Entfernen der Nagelhaut (n.) , {med.}
    إزالة جلد الظفر {طب}
    das Entfernen von Laub (n.)
    إزالة أوراق الشجر
    nicht-autorisiertes Entfernen (n.) , {comp.,Elect.}
    الإزالة غير المصرح بها {كمبيوتر،اليكترونيات}
    abgestorbene Hautzellen entfernen {Kosmetik}
    إزالة خلايا البشرة الميتة
    den Zahnnerv entfernen
    نزع عصب السن
    aus Kontaktliste entfernen {comp.}
    إزالة من قائمة جهات الاتصال {كمبيوتر}
    aus der Warteschlange entfernen {comp.}
    سحب من لائحة الانتظار {كمبيوتر}
    Aus dieser Unterhaltung entfernen {comp.}
    إزالة من هذه المحادثة {كمبيوتر}
    unklare Bezeichnung! bitte entfernen!
    شعار الفريق
    aus der Warteschlange entfernen {comp.}
    حَذَفَ {كمبيوتر}
    automatisches Entfernen von Multicastclients {comp.}
    الإزالة التلقائية للعميل من مجموعة متعددة البث {كمبيوتر}
    Entfernen Sie die Karte
    قم بإزالة البطاقة
    vollständiges Entfernen von Chlor (n.) , {tech.}
    إزالة الكلور بشكل غير كامل {تقنية}
    ein unerlaubtes Entfernen vom Unfallort {law}
    التَسبب بحادث سير ثُم الهروب من مكان الحادث {قانون}
    Kontakt aus Konferenz entfernen {comp.}
    إزالة من المؤتمر {كمبيوتر}
    unklare Bezeichnung! bitte entfernen!
    طاولة مضرب
    das Tool zum Entfernen bösartiger Software (n.) , {comp.}
    أداة إزالة البرامج الضارة {كمبيوتر}
    das Entfernen der Stärke vom Kochen {tech.}
    إزالة نشاء الغلي {تقنية}
    bitte vor dem ersten Gebrauch entfernen
    الرجاء إزالة قبل أول استخدام
    Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
    كاد المُريب بأن يقول خذوني!
    sich in sich zurückziehen
    انزوي في نفسه
    sich {Pronomen}
    نَفْسُها
    sich {Pronomen}
    نَفسه {لغير العاقل}
    an sich
    بحد ذاته
    sich festfahren (v.)
    علق في مكانة
    sich verschlucken (v.)
    تشردق