German-Arabic
related Results
Versetzen Sie sich in meine Lage!
ضع نفسك مكاني!
Fühlen Sie sich wie zu Hause!
خد راحتك، البيت بيتك!
nehmen Sie sich Ihre Zeit
على راحتك
Sie lässt sich herab, um zu siegen
تتمسكن لحد ما تتمكن
Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind.
{law}
تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم.
{قانون}
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht.
{law}
حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Sie sollen sich darum kümmern
دوّروا على حالكم
{تعبير شامي}
Versetzen Sie sich in meine Lage!
حط نفسك مكاني!
Möchten Sie sich mir vorstellen?
هلا شرفتني بالتعارف؟
Lassen Sie sich nicht anderweitig ablenken
لا تُشتت انتباهك بأي شيء آخر
und schließen Sie das Formular
{comp.}
وأغلق النموذج
{كمبيوتر}
Stellen Sie sich nicht auf das Gerät.
لا تقف على الجهاز.
sie konnte sich der Tränen kaum erwehren
بالكاد تمكنت من مقاومة دموعها
sich vor Lachen kugeln
التف حول نفسه من الضحك
vor sich hin nuscheln
تمتم لنفسه
sich vor j-m/etw. retten
(v.)
فرَ بنفسه
sich vor j-m/etw. retten
(v.)
نجا بنفسه
er labert vor sich hin
umgang.
عمّال يبرطم
sich vor j-m/etw. hüten
(v.)
اِحْتَرَسَ
sich vor j-m/etw. fürchten
(v.)
خَافَ
sich vor j-m /etw. schützen
(v.)
اِحْتَمَى
sich vor j-m/etw. fürchten
(v.)
خشى
sich vor j-m /etw. schützen
(v.)
اِتَّقَى
das
Vor- und zurückblättern
(n.) , {comp.}
التصفح للأمام والخلف
{كمبيوتر}
die
Vor- und Nachteile
Pl.
محاسن ومساوئ
und vor allem
وبالأخص
die
Vor-und Nachteile
(n.) , Pl.
الإيجابيات والسلبيات
sich (vor jemandem/etwas) grausen
(v.)
ارتعب
sich vor der Arbeit drücken
umgang.
زوغ من العمل
sich vor der Arbeit drücken
umgang.
زوغ من الشغل
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close