German-Arabic
    related Results
    schon allein deswegen
    لهذا السبب وحده
    Nicht das schon wieder.
    ليس مجددًا
    Wurden Sie schon einmal aus Ägypten oder einem anderen Land abgeschoben?
    هل سبق أن تم ترحيلك من مصر أو أي دولة أخرى؟
    Ich bin schon unterwegs!
    أنا على الطريق
    Schon gut!
    حسنًا
    Wer wüßte denn schon, wie lange man noch leben würde!
    يا عالِم مين يعيش! {مثل مصري}
    Kann schon sein.
    جائز
    Kann schon sein.
    رُبَّما
    wie schon angekündigt
    كما أعلن سابقا
    Komm schon!
    هيا
    Wenn schon, denn schon
    إن‏ ‏سرقت‏ ‏اسرق‏ ‏جمل‏،‏ وإن‏ عشقت‏ ‏اعشق‏ ‏قمر {مثل مصري}
    eigentlich schon
    في الواقع بالفعل
    mach schon {Beeil dich!}
    أسرِع!
    mach schon umgang.
    انجز
    mach schon! umgang.
    خَلّص!
    Wissen Sie schon
    هل تعرف بالفعل
    schon erledigt
    حُسمَ الآمر
    schon immer
    منذ الأزل
    Da wo ich schon hingeschissen habe, musst du erstmal hinriechen umgang.
    وإنت رايح تصيع، كنّا إحنا راجعين
    schon lange
    لفترة طويلة
    passt schon
    حصل خير
    schon vorbei
    منتهي بالفعل
    Wie lange lebst du schon in Deutschland?
    ما هي المدة التي قضيتها إلى الآن في ألمانيا؟
    Mach schon ! umgang.
    أنجز
    Mach schon ! umgang.
    حرك نفسك
    similar Results
    obschon (adv.)
    بالرغم من
    der Schoner (n.)
    سكونة
    obschon
    على الرغم من
    die Schonung (n.) , [pl. Schonungen]
    رَحْمَة [ج. رحمات]
    die Schonung (n.) , [pl. Schonungen]
    مُرَاعَاةٌ [ج. مراعاة]