German-Arabic
    related Results
    die relativistische Masse (n.) , {phys.}
    كتلة نسبية {فزياء}
    die flächenbezogene Masse (n.) , {phys.}
    كثافة سطحيه {فزياء}
    die längenbezogene Masse (n.) , {phys.}
    كثافة خطية {فزياء}
    die nautische Maße (n.) , {naut.}
    قِياس بَحْرِيّ {بحرية}
    die Maße anpassen Pl.
    ضبط الأبعاد
    in starkem Maße
    بشكل كبير
    verdrängte Masse (n.)
    كتلة مُزاحة
    die atmosphärische Masse (n.) , {ind.}
    كتلة هوائية {صناعة}
    die thermische Masse (n.) , {ind.}
    الكتلة الحرارية {صناعة}
    in gewissem Maße
    إلى حد ما
    die Stent-Masse (n.) , {med.}
    كتلة الدعامة {طب}
    in geringerem Maße
    بدرجة أقل
    die unabgefederte Masse (n.) , {elect.}
    كتلة غير نابضة {كهرباء}
    halbtransparente Masse (n.)
    مادة شبه شفافة
    die Maße eines Fenstersturzes (n.) , {Build.}
    أبعاد عتب النافذة {بناء}
    die Maße der Dispersion (n.) , Pl.
    مقاييس التشتت
    Abweisung mangels Masse form., {econ.}
    رفض الطلب لعدم توافر الأصول {اقتصاد}
    in nicht unerheblichem Maße
    إلى حد لا يُستهان به
    in nicht unerheblichem Maße
    إلى حد لا يمكن تجاهله
    die Masse-Leuchtkraft-Beziehung (n.) , {phys.}
    علاقة الكتلة والنورانية {فزياء}
    die Messung der Masse (n.) , {elect.}
    قياس الكتلة {كهرباء}
    die Trägheit der Masse (n.) , {phys.}
    القصور الذاتي للكتلة {فزياء}
    alte Maße und Gewichte
    وحدات القياس والوزن القديمة
    das Gemisch von aktiver Masse (n.) , {elect.}
    مخلوط مادة فعالة {كهرباء}
    mit der Masse mitlaufen
    ركض مع الحشد
    die Energie und ihre Beziehung zur Masse (n.) , {educ.,phys.}
    الطاقة وعلاقتها بالكتلة {تعليم،فزياء}
    die Proportionen und feste Maße für Möbelstücke Pl., {carp.}
    النسب والمقاييس الثابتة لقطع الأثاث {نجارة}
    das aktive Medium (n.) , {Elec. Eng.}
    وسط نشيط {هندسة كهربائية}
    die aktive Rechnungsabgrenzung (n.) , {econ.}
    مصاريف مدفوعة مقدما {اقتصاد}
    die aktive Teilnahmer (n.) , Pl.
    المشاركون النشطون