German-Arabic
    related Results
    Abschluss Fachoberschule (n.) , {educ.}
    شهادة الثانوية المهنية {تعليم}
    amerikanischer Abschluss (n.) , {educ.}
    الدبلومة الأمريكية {تعليم}
    krönender Abschluss (n.)
    درة التاج
    generalistischer Abschluss (n.) , {educ.}
    مؤهل معمَّم {تعليم}
    akademischer Abschluss {educ.}
    الدرجة العلمية {تعليم}
    die Abschluss der Ermittlungen {law}
    إقفال باب التحقيقات {قانون}
    ein Abschluss mit Auszeichnung {educ.}
    تخرج بدرجة امتياز {تعليم}
    Wartet auf Abschluss {comp.}
    في انتظار الإقفال {كمبيوتر}
    der Abschluss der Verwaltungsarbeiten (n.) , {comp.}
    إغلاق إداري {كمبيوتر}
    der Abschluss einer Lehrausbildung (n.) , {educ.}
    شهادة تدريب فني {تعليم}
    zum Abschluss bringen
    خلص إلى استنتاج
    die Abweichung nach Abschluss (n.) , {comp.}
    التباين عند الاكتمال {كمبيوتر}
    der Abschluss der Überprüfung (n.) , {tech.}
    إتمام الفحص {تقنية}
    der Abschluss einer Fachoberschule (n.) , {educ.}
    شهادة إتمام المدرسة المتخصصة العليا {تعليم}
    die Abschluss der Ermittlungen {law}
    غلق باب التحقيقات {قانون}
    der Abschluss der Ausbildungen (n.)
    إتمام التدريبات
    der Abschluss der Fachschule (n.) , {educ.}
    شهادة المدرسة التخصصية {تعليم}
    der Abschluss an einer Sonderschule (n.) , {educ.}
    شهادة مدرسة ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    einen Abschluss haben
    حاصل على شهادة
    nach Abschluss der Veranstaltungen
    بعد انتهاء الفاعليات
    Abschluss der polytechnischen Oberschule {educ.}
    شهادة إتمام المدرسة العليا المتعددة الفنون التطبيقية {تعليم}
    für einen schönen Abschluss {Kosmetik}
    لإضفاء لمسة جمال نهائية
    der Abschluss der wissenschaftlichen Mission (n.) , {educ.}
    انتهاء المهمة العلمية {تعليم}
    nach Abschluss der Prüfung
    بعد انتهاء الاختبار
    rechtskräftiger Abschluss des Verfahrens {law}
    إنهاء الإجراءات القانونية وسريان مفعول القرارات {قانون}
    Abschluss der polytechnischen Oberschule (n.) , {educ.}
    شهادة المدرسة الثانوية متعددة التقنيات {تعليم}
    ohne zu
    بدون أن
    ohne (prep.)
    بِدُون
    ohne (prep.)
    دُونَ
    ohne (prep.)
    بغير