German-Arabic
    related Results
    die Ratifizierung der Vereinbarung (n.) , {law}
    تصديق الاتفاقية {قانون}
    zu einer Vereinbarung kommen
    توصل إلى اتفاق
    mangels anderer Vereinbarung {law}
    ما لم يتفق على غير ذلك {قانون}
    die Vereinbarung über Einheitliche Prüfungsanforderungen (n.) , {educ.}
    اتفاق متطلبات الامتحان الموحدة {تعليم}
    Kündigung der vorliegenden Vereinbarung {law}
    إلغاء الاتفاقية الحالية {قانون}
    Internationale Vereinbarung über Beförderungsverträge auf Straßen {transport.}
    اتفاقية عقد النقل الدولي للبضائع بالطرق البرية {نقل}
    die internationale Vereinbarung über Beförderungsverträge auf Straßen
    الاتفاقية الدولية لصفقات النقل البري
    Vereinbarung über die Gewährung von Zuwendungen {law}
    اتفاقية بشأن منح التبرعات {قانون}
    die Übergabe nach Wert und Übergabe nach Adresse {comp.,math.}
    التمرير بالقيمة والتمرير بالعنوان {كمبيوتر،رياضيات}
    nach und nach umgang.
    بِبُطْء
    nach und nach
    بشكل تدريجي
    nach und nach (adv.)
    شيئًا فشيئًا
    Diese Vereinbarung tritt mit dem Datum der letzten Unterschrift in Kraft. {law}
    يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ اعتبارًا من تاريخ آخر توقيع. {قانون}
    Nur so. umgang.
    لا ده أنا بسأل عادي
    nur zu
    بس كده {مصر}
    Nur so. umgang.
    لا بستفسر بس
    nur so
    بهذه الطريقة وحدها
    nur (adv.)
    لَيْسَ
    nur (adv.)
    إلاَّ
    nur (adv.)
    فَقَطْ
    nur (adv.)
    سِوَى
    nicht nur
    ليس مجرد
    nur Datum {comp.}
    التاريخ فقط {كمبيوتر}
    nur am Donnerstag
    فقط يوم الخميس
    Nur mich {comp.}
    أنا فقط {كمبيوتر}
    nur Notrufe
    المكالمات الطارئة فقط
    nur am Wochenende
    خلال عطلة نهاية الأسبوع فقط
    nur knapp (adv.)
    بالكاد
    Freunde nur
    أصدقاء فقط
    wenn nur
    ياريت