German-Arabic
    related Results
    alle für einen und einer für alle
    الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
    Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt. {ind.}
    غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج. {صناعة}
    der Index der nicht gelieferten Energie des Erzeugungs- und Übertragungssystems (n.) , {elect.}
    دليل تخفيض الطاقة الكهربائية ذات الكمية الكبيرة {كهرباء}
    Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden. {tech.}
    لا يسمح للأطفال بإجراء أعمال تنظيف وصيانة الجهاز. {تقنية}
    an und für sich
    في الواقع
    Für und Wider
    إيجابيات وسلبيات
    sie verfügen häufig nicht über die notwendigen personellen und finanziellen Ressourcen. {econ.}
    هي تفتقر إلى الموارد البشرية والمالية اللازمة عادةً . {اقتصاد}
    für immer und ewig! (adv.)
    لِلأَبَد
    für immer und ewig
    دائم وأبدي
    für immer und ewig!
    دائما وأبدا
    für immer und ewig
    إلى ما شاءَ اللّهُ
    für immer und ewig
    إلى أبد الآبدين
    für immer und ewig!
    إلى الأبد
    die Frist (n.) , [pl. Fristen] , {law}
    مُهْلَةٌ [ج. مهل] ، {قانون}
    die Frist (n.) , [pl. Fristen]
    مِيعَادٌ [ج. مواعيد]
    die Frist (n.) , [pl. Fristen]
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Frist (n.) , [pl. Fristen]
    فَتْرة [ج. فترات]
    die Frist (n.) , [pl. Fristen]
    آخِر موعِد
    die Frist (n.) , [pl. Fristen]
    أَجَلٌ [ج. آجَالٌ]
    die Generalkonferenz für Maß und Gewicht
    المؤتمر العام للأوزان والمقاييس
    die Organisation für Ernährung und Landwirtschaft {pol.}
    منظمة الأغذية والزراعة {سياسة}
    die Fakultät für Chemie und Mineralogie (n.) , {educ.}
    كلية الكيمياء وعلم المعادن {تعليم}
    das Bundesministerium für Arbeit und Soziales (n.) , form., Sing., {pol.}
    الوزارة الاتحادية للعمل والشؤون الاجتماعية {سياسة}
    das Landesamt für Gesundheit und Soziales (n.)
    مكتب الولاية للشؤون الصحية والاجتماعية
    das Ministerium für Verkehr und Infrastruktur
    وزارة النقل والبنية التحتية {تركيا}
    die Behörde für Schule und Berufsbildung {educ.}
    هيئة المدارس والتدريب المهني {تعليم}
    Privatarztpraxis für Kinder- und Jugendmedizin (n.) , {med.}
    عيادة خاصة لطب الأطفال والمراهقين {طب}
    das Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl {Österr.}, {law}
    المكتب الاتحادي لشؤون الأجانب واللجوء {قانون}
    die Institution für Lagern und Marketing (n.) , {Syrien}
    المؤسسة العامة للخزن والتسويق
    die Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin (n.) , {med.}
    أخصائية طب الأطفال والمراهقين {طب}