German-Arabic
    related Results
    die Art der Anwendung (n.)
    طريقة الاستعمال
    die Anwendung von Aufstellungserleichterungen (n.) , {econ.}
    تطبيق تسهيلات الإعداد {اقتصاد}
    die Anwendung der Regel
    تطبيق للقاعدة
    die Anwendung von Gewalt {law}
    استعمال العنف {قانون}
    die Anwendung des Gesetzes {law}
    تطبيق القانون {قانون}
    die Dauer der Anwendung
    مدة التطبيق
    die Dauer der Anwendung (n.)
    فترة الاستخدام
    die Anwendung der Schwingungstheorie {educ.,phys.}
    تطبيق نظرية الاهتزازات {تعليم،فزياء}
    die Art der Anwendung
    طريقة الاستخدام
    die Off-Label-Anwendung (n.) , {pharm.}
    استخدام من دون تصريح {دواء}
    die Anwendung der Rechnungslegungsgrundsätze (n.) , {account.,econ.}
    تطبيق السياسات المحاسبية {محاسبة،اقتصاد}
    die erstmalige Anwendung der Änderung (n.)
    تطبيق التعديل لأول مرة
    der Motor für allgemeine Anwendung (n.) , {elect.}
    محرك لأغراض عامة {كهرباء}
    nur zur äußerlichen Anwendung {med.}
    للاستخدام الخارجي فقط {طب}
    nur zur oralen Anwendung {med.}
    للتعاطي عن طريق الفم فقط {طب}
    die friedliche Anwendung der Chemie (n.) , {Scie.}
    التطبيق السلمي للكيمياء {علوم}
    die manuelle Anwendung von Formatvorlagen (n.) , {comp.}
    وضع يدوي لتطبيق الأنماط {كمبيوتر}
    die automatische Anwendung von Formatvorlagen (n.) , {comp.}
    وضع 'تلقائي' لتطبيق الأنماط {كمبيوتر}
    zur Anwendung passend sein
    ملائم للاستخدام
    die Anwendung der Lohn- und Gehaltstarifverträge (n.) , {law}
    تطبيق عقود الأجور والمرتبات الجماعية {قانون}
    die Anwendung des Rechners bei den Wasserwissenschaften (n.) , {Eng.}
    استخدام الحاسوب في العلوم المائية {هندسة}
    die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
    لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    nicht (adv.)
    لَيْسَ
    nicht (adv.)
    لَمْ
    nicht
    لَنْ
    nicht (adv.)
    لاَ
    nicht so
    ليس كذلك
    nicht so
    غير ذلك
    nicht (adv.)
    مَا