German-Arabic
related Results
ist mir egal
كل شيء عادي
Mir ist kalt.
أنا أشعر بالبرد
mir ist Wurst
{wurscht, Schwäbischer Dialekt}
لَايَهُمني
mir ist langweilig
أشعر بالملل
Das ist mir einerlei
هذا لا يهمني
mir ist nicht danach
umgang.
ما ليش مزاج
Mir ist alles gleich!
لا أهتم البتة!
das ist mir schnurz
umgang.
لا يهم
Das ist mir Wumpe.
umgang.
هذا سيان بالنسبة لي
das ist mir egal
لا يهمني
Das ist mir schnurzpiepegal.
umgang.
لا يعنيني البتة
das ist mir Wurst
umgang.
الأمر سيان بالنسبة لي
mir ist aufgefallen, dass ...
لقد لاحظت أن
Mir ist etwas eingefallen.
خطر على بالي شيء
Mir ist etwas eingefallen.
جاي على بالي
Das ist mir schnurzegal.
لا يعني لي شيء
Das ist mir schnurzpiepegal.
umgang.
مش فارقة معايا
das ist mir piepegal
umgang.
لا يعنيني
mir ist bekannt, dass
أنا على علم بأن
Das ist mir latte!
مش فارقة معايا!
Das ist mir latte!
الأمر بالنسبة لي سيان!
Das ist mir latte!
لا يعني لي شيئًا!
Das ist mir völlig Latte.
الأمر لا يعنيني على الإطلاق.
Das ist mir vollkommen egal.
umgang.
لا أحفل بالأمر.
Nein, mir ist nicht danach
umgang.
لا، لا أحب ذلك
soweit vom Gesetzgeber nicht ausdrücklich anders bestimmt ist
form., {law}
إلا إذا نص المشرع بخلاف ذلك صراحةً
{قانون}
so etwas ist mir noch nicht untergekommen
لم يسبق أن صادفت شيئاً كهذا
{خيبة أمل}
es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen
form.
تشرفت بمعرفتك
Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit.
umgang.
اذكر الديب وعجل بالقضيب
{مثل عراقي}
das
Leben ist ein Traum
الحياة حلم
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close