German-Arabic
    related Results
    die zollgleiche Wirkung (n.) , {econ.}
    تأثير جمركي مماثل {اقتصاد}
    die emotionale Wirkung
    تأثير عاطفي
    verfestigende Wirkung (n.) , {tech.}
    تأثير تصليب {تقنية}
    kristallisierende Wirkung (n.) , {tech.}
    تأثير بلورة {تقنية}
    eine positive Wirkung
    تأثير إيجابي
    schädliche Wirkung (n.)
    تأثير ضار
    die teratogene Wirkung (n.) , {med.}
    تأثير ماسخة للأجنة {طب}
    aufschiebende Wirkung (n.) , {law}
    أثر مُعلِّق {قانون}
    die desodorierende Wirkung (n.)
    تأثير مزيل للرائحة الكريهة
    die synergetische Wirkung (n.) , {med.}
    فعل تآزري {طب}
    dekorative Wirkung (n.)
    تأثير زخرفي
    die chemische Wirkung
    التأثير الكيميائي
    die biologische Wirkung {biol.}
    الأثر البيولوجي {أحياء}
    eine Wirkung hervorrufen auf
    أحدث أثرا في
    Mit Wirkung von
    اعتبارا من
    Ursache und Wirkung
    السبب والأثر
    die Ursache und Wirkung (n.)
    التأثير و التأثر
    Dosierung und Wirkung {med.}
    الجرعة والتأثير {طب}
    die Wirkung von Arzneistoffen
    تأثير الأدوية
    die Wirkung und Gegenwirkung
    الفعل وردة الفعل
    mit sofortiger Wirkung
    بمفعول فوري
    eine Kündigung mit sofortiger Wirkung {law}
    إنهاء فوري {قانون}
    antibakterielle und antivirale Wirkung (n.) , {med.}
    تأثير مضاد للبكتيريا والفيروسات {طب}
    Wirkung von Säuren auf Metalle {chem.}
    تأثير الحموض على المعادن {كمياء}
    die elektromagnetische Wirkung von elektrischem Strom {elect.}
    التأثير الكهرومغناطيسي للتيار الكهربائي {كهرباء}
    neueste Forschungsergebnisse zur Wirkung von
    أحدث نتائج البحوث بشأن تأثير
    der Aspekt der faktischen Wirkung einer Maßnahme (n.) , {law}
    الجانب المتعلق بالتأثير الواقعي للتدبير {قانون}
    mit Wirkung zum Zeitpunkt des Entstehens {law}
    اعتبارًا من تاريخ الحدوث {قانون}
    Die sofortige Wirkung der Entscheidung wird angeordnet. form., {law}
    تأمر المحكمة بنفاذ القرار فورًا. {قانون}
    medizinische Soforthilfe (n.) , {med.}
    رعاية طبية عاجلة {طب}