German-Arabic
    related Results
    das manuelle Halten (n.) , {comm.}
    حجز يدوي {اتصالات}
    die manuelle Rufbeantwortung (n.) , {comm.}
    رَدٌّ يَدَوِيّ {اتصالات}
    die manuelle Konfiguration (n.) , {comp.}
    تكوين يدوي {كمبيوتر}
    das manuelle Anrufen (n.) , {in der Datenkommunikation}, {comm.}
    نداء يدوى {فى اتصال البيانات}، {اتصالات}
    die manuelle Einwahl (n.) , {comp.}
    يطلب يدويًا {كمبيوتر}
    die einzelne manuelle Handhabung (n.) , {ecol.}
    مناولة يدوية واحدة {بيئة}
    die manuelle Anwendung von Formatvorlagen (n.) , {comp.}
    وضع يدوي لتطبيق الأنماط {كمبيوتر}
    die Vorlage für manuelle Tests (n.) , {comp.}
    قالب الاختبار اليدوي {كمبيوتر}
    die Therapie (n.) , [pl. Therapien] , {med.}
    مُعَالَجَةٌ [ج. معالجات] ، {طب}
    die Therapie (n.) , [pl. Therapien] , {med.}
    مُدَاوَاةٌ {طب}
    die Therapie (n.) , [pl. Therapien] , {med.}
    تَطْبِيبٌ {طب}
    die Therapie (n.) , [pl. Therapien] , {med.}
    عِلاَجٌ {طب}
    die Brügger-Therapie (n.) , {med.}
    العلاج بطريقة بروغر {طب}
    antiinfektive Therapie (n.) , {med.}
    علاج مضاد للعدوى {طب}
    die neue Therapie
    علاج جديد
    Intravenöse Therapie (n.) , {med.}
    علاج داخل الوريد {طب}
    antivirale Therapie (n.) , {med.}
    العلاج المضاد للفيروسات {طب}
    unterstützende Therapie (n.) , {med.}
    علاج داعم {طب}
    die Aligner-Therapie (n.) , {med.}
    تقويم الأسنان الشفاف {طب}
    die Triple-Therapie (n.) , {med.}
    العلاج الثلاثي {طب}
    die photodynamische Therapie {med.}
    علاج ضوئي ديناميكي {طب}
    analgetische Therapie (n.) , {med.}
    علاج مسكِّن للألم {طب}
    die Vojta-Therapie {med.}
    حركة انعكاسية {طب}
    eine psychoonkologische Therapie (n.) , {med.,psych.}
    علاج الأورام النفسي {طب،علم نفس}
    die Placebo-Therapie (n.)
    علاج وهمي
    epidurale Therapie {med.}
    العلاج فوق الجافية {طب}
    Psychosoziale Therapie (n.) , {psych.}
    العلاج النفسي الاجتماعي {علم نفس}
    tiergestützte Therapie {med.}
    العلاج بمساعدة الحيوانات {طب}
    die PPI-Therapie (n.) , {med.}
    العلاج باستخدام مثبط مضخة البروتون {طب}
    die adjuvante Therapie {med.}
    علاج مساند {طب}