German-Arabic
    related Results
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    Nr. des Passes {law}
    رقم الجواز {قانون}
    das Auge des Re {hist.}
    عين رع {تاريخ}
    des Weiteren
    بالاضافة الى ذلك
    das Ei des Kolumbus
    بيضة كولومبوس {فكرة ولا أروع}
    Dreifach-DES {comp.}
    مقاييس تشفير البيانات الثلاثية {كمبيوتر}
    das Des-Dur (n.) , {mus.}
    ري منخفض كبير {موسيقى}
    des Weiteren
    وعلاوة على ذلك
    des Weiteren
    علاوةً على ذلك
    des Öfteren
    أكثر من مرة
    des Öfteren
    مراراً
    die Essenz des Themas
    جوهر الموضوع
    im Norden des Hochlands {geogr.}
    شمال المرتفعات {جغرافيا}
    die Sauberkeit des Treppenhauses
    نظافة بيت الدرج
    die Folgen des Rauchens Pl.
    عواقب التدخين
    die Institutionen des Gesundheitswesens (n.) , Pl., {med.}
    مؤسسات الرعاية الصحية {طب}
    die Nutzung des Internets
    استخدام الانترنيت
    die Lastspannung des Schutzkreises (n.) , {elect.}
    جُهد حمل دائرة الحماية {كهرباء}
    das Sekretariat des Stabs (n.) , {mil.}
    أمانة الأركان {جيش}
    die Haltbarkeit des Feuerlöschers (n.)
    تاريخ صلاحية مطفأة الحريق
    der Stellvertreter des Stabschefs (n.) , {mil.}
    نائب رئيس الأركان {جيش}
    die Sauberkeit des Treppenhauses
    نظافة بير السلم
    der Rest des Tages
    بقية اليوم
    die Reinigung des Nagels (n.)
    تنظيف الظفر
    der Flächeninhalt des Rechtecks (n.) , {math.}
    مساحة المستطيل {رياضيات}
    der Besitzer des Restaurants
    صاحب المطعم
    in der Hochblüte des...
    في فترة ازْدِهار...
    die Bewohner des Hauses
    سكان البناية
    in der Hochblüte des...
    في فترة عُنفوان الشَّيء
    das Zuständigkeitsgebiet des Amtsgerichts (n.) , {law}
    دائرة قضاء المحكمة الابتدائية {قانون}