German-Arabic
    related Results
    sie durchlebten bittere Tage
    عاشوا أيامًا مريرة
    über mehrere Tage andauernd
    قد تستمر لعدة أيام
    Sechs Tage, sieben Nächte {tv.}
    ستة أيام، سبعة ليالي {تلفزيون}
    der Krieg der Tausend Tage {hist.}
    حرب الألف يوم {تاريخ}
    zwei Tage nach der Prüfung
    بعد يومين من الامتحان
    die Nacht zum Tage machen.
    أجْهَدَ نَفْسَهُ في العمل.
    zwei Tage nach der Impfung
    بعد اللقاح بيومين
    Gott möge deine Tage dir verlängern!
    أطال الله في عمرك!
    der Tage des Gedenkens und der Versöhnung {pol.}
    مناسبة للتذكر والمصالحة {سياسة}
    Das dauert ja ewig und drei Tage
    سيتغرق هذا وقتًا طويلًا جدًا
    so lange
    طالما أنه كذلك
    lange (adv.) , {Zeit}
    لفترة طويلة {الزمن}
    sehr lange
    وقت طويل جداً
    die lange Lebensdauer
    العمر الطويل
    die lange Zählung
    تقويم العد الطويل
    schon lange
    لفترة طويلة
    lange Last (n.) , {transport.}
    الحمولة الطويلة {نقل}
    eine lange Kette (n.)
    سِلْسِلَةٌ طَويلَة
    die lange Nachricht (n.) , {comp.}
    رسالة طويلة {كمبيوتر}
    wie lange
    ما المدة
    Lange her umgang.
    منذ فترة طويلة
    schon lange
    منذ وقت طويل
    eine lange Socke
    جورب طويل
    wie lange form.
    كم المدة
    wie lange
    إلى متى
    eine lange Geschichte {lit.}
    قصة طويلة {أدب}
    die lange Lebensdauer
    العمر المديد
    lange Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل طويلة
    der lange Zehenstecker (n.) , {med.}
    العضلة الباسطة الطويلة لأصابع القدم {طب}
    die lange Analyse (n.) , {comp.}
    تحليل طويل {كمبيوتر}