German-Arabic
    related Results
    den Tisch abräumen
    رفع المائدة
    reinen Tisch machen
    أوضح الأمور
    reinen Tisch machen
    نقى الأجواء
    auf dem Tisch
    على الطاولة
    rund um den Tisch
    حول الطاولة
    auf den Tisch
    على الطاولة
    einen Tisch reservieren
    حجز طاولة
    auf dem Tisch
    على بِسَاطِ البَحْث
    vom Tisch sein
    تمت مناقشته
    unten dem Tisch
    تحت الطاولة
    unten dem Tisch
    أسفل الطاولة
    das weiß jeder
    الجميع يعرف ذلك
    jeder Vierte in Deutschland
    واحد من كل أربعة في ألمانيا
    jeder Grundlage entbehren
    لا أساس له
    das weiß jeder
    الكل يعلم ذلك
    die Profitabilität jeder Sendung (n.) , {econ.}
    ربحية كل شحنة {اقتصاد}
    jeder Grundlage entbehren
    ليس له أي أساس
    die Forderungen jeder Art
    المطالبات من أي نوع
    jeder von uns
    كل واحد منا
    auf dem Tisch liegen
    قيْد البحْث
    auf dem Tisch liegen
    ملقاة على الطاولة
    auf dem Tisch landen
    مطروح للمناقشة
    auf dem Tisch liegen (v.)
    عَرَضَ
    Unter den Tisch fallen
    لا يأخذ بعين الاعتبار
    Jeder hat seine Zeit
    لكل شيء زمان معين
    jeder hat andere Interessen
    لكل شخص اهتمامات مختلفة
    jeder Gang macht schlank
    الحركة بركة
    Trennung von Tisch und Bett {law}
    الفصل بين الزوجين {انفصال يتم بين الزوجين اقتصاديًا ومعاشرةً}، {قانون}
    Trennung von Tisch und Bett {law}
    انفصال قانوني {قانون}
    Jeder hat mal Glück im Leben.
    كل واحد سينال ما يستحقه.