German-Arabic
related Results
das ist ein Glück für Sie
هذا من حسن حظك
viele Menschen strömten in das Stadion ein
تدفقت أعداد كبيرة من الناس إلى الاستاد
Das halte ich für ein Gerücht!
umgang.
مش مصدق الكلام ده!
Das sage ich ein für alle Mal!
مش حاتنيّها تاني!
Das sage ich ein für alle Male!
مش حاتنيّها تاني!
Das sage ich ein für alle Mal!
سأقولها مرة واحدة للجميع!
Das sage ich ein für alle Mal!
لن أعيد هذا الكلام مرة أخرى!
Das sage ich ein für alle Male!
لن أعيد هذا الكلام مرة أخرى!
Das ist aber nur ein schwacher Trost!
كسبنا صلاة النبي!
Das war ein großes Trostpflaster für mich.
جبر بخاطري
Geben Sie das Land ein, in dem der Reisepass ausgestellt wurde.
حدد دولة إصدار جواز السفر.
das
Abkauen
(n.)
سَكْسِيَّةٌ
Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
كل واحد له يوم.
Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
كلّ واحد يَأتيه دَوْرُهُ.
Ein Mann ohne Bauch ist ein Krüppel.
الراجل من غير كرش مايسواش قرش.
die
Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese
(n.) , {biol.}
فرضية جين واحد إنزيم واحد
{أحياء}
Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen
{law}
يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما
{قانون}
Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح.
{أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht.
{law}
أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها.
{قانون}
das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei
umgang.
مش أفضل حاجة
das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei
umgang.
ليس أفضل شيء
das
Ohr
(n.) , [pl. Ohren]
سَمْعٌ
das
Ohr
(n.) , [pl. Ohren] , {ant.}
أُذُن
[ج. آَذَان] ، {تشريح}
Ein Mann, ein Wort
كلام رجالة!
Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich.
umgang., {lit.}
الكلب كلب ولو طوقته بالذهب
{أدب}
Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich.
umgang., {lit.}
ذيل الكلب ما يتعدل
{أدب}
Das für das Geschäft geltende Recht
{law}
القانون المطبَّق على الصفقة
{قانون}
das
äußere Ohr
(n.) , {med.}
الأذن الخارجية
{طب}
der
Juckreiz im Ohr
(n.) , {med.}
حكة في الأذن
{طب}
das
Ohr-Reinigungsgerät
(n.) , {med.}
جهاز تنظيف الاذن
{طب}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close